谢谢lz分享！需要更多这样的帖子。确实有给出多的书，在年轻的时候看的，长大后再看有深入很多的理解。好久都没看小说了。最近在看的是许润章的戊戌六章。

能说下为啥35岁看不懂吗？

不想剧透太多，因为这本书真的很抓人，结尾的高潮是在看倒数第二页都没猜到的。看完中文版我在amazon买了一本英文版。原版是西班牙文，觉得英文也许会更接近原作，正在慢慢读

为什么我觉得是本给老年人的书呢？

因为40多岁的时候，衰老不再是几根白头发和眼角的鱼尾纹。你会很理解为什么明星会把自己的脸打僵，嘴搞成香肠。有一天突然想起自己以前被说小心眼，因为一字眉。比掉头发更可怕的是掉眉毛。如果从眉毛看，我现在的心真的很宽。父母越来越频繁的发各种民科防癌保健知识。曾经爬山永远走在最前面的爸爸现在只愿意走平路，怕伤膝盖。最让我难过的是曾经用一根扁平数据线和几个小木条做成奇怪形状挂在阳台某一个角落里，说适合接收blablah频段的爸爸，曾经在泰山上指着旁边山头上的雷达根我说这是他带一个排的小战士装的，现在还在用，曾经帮我分析一个电路是正反馈还是负反馈，跟我讨论CMOS和三极管的区别，现在居然满嘴都是微信里的假新闻。解释技术细节的时候，他说年纪大了，想不过来了。（不幸全家都是通信专业的）容貌的衰老我还能忍，反正从来也不是美女，年纪对智力和思想的影响，让我更加震撼。这几个月的疫情，好几个朋友都很怕。说年纪大了，对自己的免疫力没啥自信，在国内对我表示100个担心。和我隔一条街的邻居5个月不见了，偶尔发个微信问候一下，听说她女儿从大学回家，被要求在自己房间隔离14天，每天送水送饭。中年人对传染病的恐惧，哎，是可以理解的。但，老和死，是人生的终点，没人能躲避的终点。

如果你只有20岁，好好绽放自己的青春，30岁，尽情享受健康的身体和兜里自己挣来的钱，40岁，无法不面对衰老的时候，在为人生终点做心理准备的时候， 可以看看《霍乱时期的爱情》

作者写这个故事的时候应该也50开外了，据说男主角有很多他爸爸的影子。这不是一本纯粹的爱情小说，是三个人的人生故事。故事发生在南美，并没有具体的年代，对南美的历史我真是知之甚少，而且马尔克斯的著名魔幻现实主义，让你也不知他的故事是真实还是想像。看完书我第一时间就是去研究书里模糊描写的那些瘟疫和革命到底是什么，大概看中国历史小说的习惯，总想了解一下时代背景。没有答案，这是个故事，充斥着真实的情感。

我是看爱情小说长大的，琼瑶，岑凯伦，金庸，古龙，梁羽生，亦舒，席娟，张爱玲，张小娴，70后，就是基本按这个名字顺序看的，当然中间有交错的，还有Jane Austin...，不过还是华人作家的爱情故事更让我心动。容我把武侠小说也归入我的爱情教育里，男生也许看的是降龙十八掌，但女生一定是沉浸在塞外牛羊空许约里的。20多年前，我给一个小伙伴讲刚刚看的张爱玲的小说，十八春（半生缘的大陆版），世钧没能娶到心爱的曼桢，而是由家里安排跟别人结了婚，十几年后，收拾旧杂志无意翻到曼贞当年写的信，下面摘抄一段

”。。。因为你走开太久了我就有点恐惧起来了，无缘无故的。世钧！我要你知道，这世界上有一个人是永远等你的，不管是在什么地方，反正你知道，总有这样一个人。“

世钧看到最后几句，就好像她正对着他说话似的。隔着那悠悠岁月，还可以听见她的声音。他想着：“她难道还在那里等着我吗？”

他坐在那箱子盖上，略一转侧，忽然觉得一直脚已经完全麻木了....

记得那个小伙伴感动的一塌糊涂。

这是20岁的我们幻想的一生一世，王子虽然娶了坏姐姐，但是那个男生心底里最柔软的地方永远放着的只是那个女生。

坐麻了腿的世钧那时应该还不到40岁。永远，在20岁女生的心里大概是40岁。

爱情不属于中年的黄蓉，她是那个破坏爱情的坏王后。贾宝玉觉得女孩是水做的，但老妈子就面目可憎了。

当你活过了爱情小说里女主的年纪，看青春爱情剧自己有点尴尬的时候，同时对小欢喜之类的推娃故事不赶兴趣，大概是可以看这本书了。

霍乱时期的爱情，注意我要开始剧透了，男主在被女主无情拒绝后，等了五十一年九个月零四天，终于把女主的老公等死了。70多岁的两个老人，身上散发出老年人的酸味，肩膀布满皱纹，乳房耷拉着，已经无法在灯光下作爱的两个人，那还是爱情吗？

是吧？爱情本来就没有精确的定义，为什么不能发生在更年期以过，没有生育能力的70岁老妇身上呢？

王子和公主live happily ever after的故事，大家都知道是骗人的，但是如果70岁你再次找到真爱呢？死亡就在眼前，happily ever after 马上就能实现，会不会其实这才是最永恒的爱情

容我不再继续了，本书节奏很快，不适合浓缩了讲故事，而且细节太过精彩，我怕我会全文引用

太久没读英文小说了。是不是中文版也OK？你看过后比较觉得中文翻译的怎么样