楼主树洞妹妹做极好的短视频。也许可以请她做一个倚斜桥的帅哥，看怎么倚。😄

斜倚着我懂，骑着马我也懂。就是这俩凑一起有点想象不出来。可是古人写出这么千古传唱的词，一定有他的道理。要么就是翻译的不准确。

我觉得韦庄先生是“虚”写吧？ 骑大马，倚小桥，只可意会，不可言传：）

“骑马倚斜桥”，很是形象，但未必具体。怎样描写男青年的英武潇洒，西方文学作品里少女心目中的男青年形象就是所谓的白马王子，中国也有类似的传统，白居易的诗：“郎骑白马傍垂杨，妾折青梅倚短墙，墙头马上遥相望，一见识君即断肠。” 这位中国青年骑的也是白马。

“骑马倚斜桥”是英武与潇洒的结合，“骑马”是英雄勇武的一面，“倚斜桥”是风流潇洒的一面，“满楼红袖招”是说满楼的女子都为之倾倒。

女子骑马也可以很潇洒，比如一念关山的女主。

P.S.我的两幅旧画： 一念关山和司藤。

哈哈，麻烦mm 在网上搜一下，应该有的

这里斜也可能是桥的名字 斜桥在诗词里出现的还蛮多的

倚也可以不是实倚，就是在边上的意思 比如 平山阑槛倚晴空

姐，你是开车了么？还是我想偏了。

画得真好，佩服有才华的人。不过我都想不起来是那个场景了。关山没看，因为据说都死了，我不喜欢看这种。

哈哈 还好只是遥遥相招

回复 26楼 的帖子

MM确实想偏了啊。 骑马倚桥的只是一个人，就是那位帅哥啊，如何开车：）

MM肯定喜欢这几幅：）才华没有，胡涂乱抹而已。

我觉得也未必不是实倚，马可以很温顺，或者骑手的骑术很强，我觉得实倚、虚倚都能说通

比如双手脱缰控弦射箭这种动作，现在看起来非常惊艳，但在以前古代的游牧民族，应该是战士的基本要求 😂