大陆版经典红楼梦
　　
　　介绍：本片是根据中国古典文学名著《红楼梦》改编摄制的一部大型古装电视连续剧，共三十六集。前二十九集基本忠实于曹雪芹原著，后七集不用高鹗续作，而是根据前八十回的伏笔，结合多年红学研究成果，重新结构这个悲剧故事的结局。
　　
　　　　全剧以贾宝玉、林黛玉、薛宝钗之间的爱情以及婚姻悲剧为主线，展现了贾、王、史、薛四大家族的兴衰和种种腐朽罪恶，同时歌颂了真善美和叛逆者朦胧的进步思想。
　　
　　　　本片投资巨大，规模空前，人物众多。全剧生动地再现了封建贵族大家庭中充满矛盾的生活画卷。
　　
　　　　早在1979年，王扶林导演就有意把古典名著《红楼梦》搬上荧屏。这一设想得到了中央电视台和北京红学界的支持。1981年11月召开专题会议研究改编问题。1983年2月成立筹备组；5月成立编剧组；8月成立顾问委员会。1983年12月完成剧本初稿。用了约两年的时间，从全国各地数万名候选人中遴选出一百多名演员。1984年春夏在北京圆明园先后举办了两期红剧演员学习班。让他们研究原著，分析角色，同时学习琴棋书画，陶冶自己的情趣，最后确定角色。
　　
　　　　为拍摄的需要，在北京市宣武区按照原著的描绘，设计建造了大观园；在河北正定县建造了宁国府、荣国府和宁荣街。1984年2月9日试拍,9月10日正式开机，在安徽黄山拍下了第一组镜头，至1987年上半年完成，先后到10个省市的41个地区的219个景点,共拍摄了近一万个镜头。
　　
　　演员：
　　
　　欧阳奋强 - 贾宝玉
　　
　　陈小旭 - 林黛玉
　　
　　邓捷 - 王熙凤
　　
　　张莉 - 薛宝钗
　　
　　央視『紅樓夢』故事簡介
　　
　　　封建禮教綁死大觀園兒女
　　　賈寶玉難逃惡運任由擺佈
　　
　　　　中央電視臺與中國電視劇中心合作的《紅樓夢》﹐從籌備到拍攝﹐前後花了四年時間﹐總算大功告成。
　　
　　　　《紅樓夢》是一部不朽的文學佳作﹐由清朝的曹雪芹所著﹐在世上已流傳兩百年。《紅樓夢》通過描寫寧﹑榮二府的興亡衰敗﹐對封建制度與當時社會現實予以無情的暴露和抨擊。
　　
　　　　同時也描寫賈寶玉與林黛玉苦戀的悲劇﹐充份刻劃出賈寶玉反封建禮教﹑要求自由﹑個性解放的叛逆性格﹐另一方面籍林黛玉那懮柔寡斷﹑多愁善感﹑傲世孤僻的性格﹐反應出女性在封建時代無助的一面。
　　
　　　　 大膽嘗試★徹底改編
　　
　　　　 《紅樓夢》除了賈寶玉與林黛玉之外﹐尚有一百五十二名重要角色﹐較為人熟悉的計有王熙鳳﹑薛寶釵﹑劉姥姥等﹐通過她們多種不同的性格﹐引出更豐富的情節。為了求真實感﹐也建造了一坐“大觀園”﹐以備拍攝時用。
　　
　　　　電視劇《紅樓夢》的面世﹐實在是花了不少心血﹐誠如《紅樓夢》導演王扶林對《紅樓夢》付出﹐是肉眼看不到的。
　　
　　　　雖然此次拍《紅樓夢》﹐堪稱是“全本照搬”﹐實則不可能“依樣畫葫蘆”。導演與製作團遵照“字去而意留﹐辭殊而義顯”等原則﹐對其進行了慎重的增刪﹐尤其對高鶚所續后四十回做了較大的改動。
　　
　　　　在改編﹑拍攝的過程中﹐王扶林將目前“程高本”﹑“蘭桂齊芳”的結局改為曹雪芹前八十回中所暗示的“飛鳥各投林”﹐“白茫茫大地真乾淨”的結局。這種改編有人物性格發展為依據﹐是一種嘗試。
　　最受爭議的﹐無非是黛玉之死。
　　
　　　　在電視劇裡﹐林黛玉含恨而逝﹐並非寶玉與寶釵成親所致﹐而是由于她的體弱多病及寶玉送探春遠嫁途中遇險失蹤﹔除此之外﹐“程高本”最著名的“掉包計”也刪除了。寶玉之所以和寶釵成親﹐不時因為鳳姐的獻計﹐而是奉元妃的“聖旨”完婚﹔元妃的死不是由于“聖眷隆重﹐身體發福”﹑“痰氣壅塞”﹐而是封建統治者內部鬥爭的犧牲品﹔等等……
　　
　　　　總之﹐人物的結局無一不是悲劇性的﹐要讓大觀園中女兒們的命運像秋風下的落葉一樣凋零。
　　
　　《紅樓夢》是中國文學寶庫中的稀世塊寶﹐也是世界文學寶庫中的一顆光彩奪目的明珠。《紅樓夢》這部不朽明珠的作者是清朝的曹雪芹﹐《紅樓夢》問世以來﹐已經大約兩百年了﹐無論在思想和藝術性上﹐這部著作都是中國古典小說的頂峰。據考證﹐曹雪芹原著有八十回﹐其後四十回為高鶚所續﹐總共一百二十回。
　　
　　　　 《紅樓夢》裡﹐通過描寫寧﹑榮二府的興亡衰敗﹐對封建制度與當時社會現實予以無情的暴露與抨擊﹔亦極力歌頌了賈寶玉與林黛玉的純真高潔的愛情。
　　
　　　　同時也成功朔造了反封建禮教﹑要求自由﹑個性解放的叛逆者賈寶玉﹔多愁善感﹑傲世孤僻的林黛玉﹔聰穎﹑美貌﹑心狠手辣的鳳辣子王熙鳳﹔溫文賢惠的薛寶釵﹔面懵心精﹑扮豬吃老虎的劉姥姥等﹔形像栩栩如生﹐深刻動人。
　　
　　　　《紅樓夢》也可以說動用了極多的演員﹐重要角色達至一百五十二人﹐而且為求真實感﹐還在北京建造了一個“大觀園”以備拍攝用。中國中央電視台在馬來西亞的版權總代理為中央錄影(馬來西亞)有限公司﹐這是大馬廣大觀眾和文學愛好人士的莫大喜訊

香港无线版本
　　
　　简介：这是1975年香港无线出品的电视剧，共5集，集合了空前盛大的演员阵容。
　　榮國府大少爺賈寶玉（伍衛國）自小嬌生慣養，處處受其祖母賈夫人（黃曼妮）維護。另邊廂，林黛玉（汪明荃）家道中落，加上體弱多病，惟有投靠其外祖母賈夫人。賈夫人對黛玉寵愛有加，寶玉又對黛玉一見傾心，令當家王熙鳳（鄭少萍）心生妒忌，怕其地位不保，故從中作梗，千方百計拆散寶玉與黛玉。
　　後寶玉遺失靈通寶玉，引起大病一場，又因思念黛玉而心神恍惚，驚動榮國府上 下。賈夫人欲給寶玉成親沖喜，以他的平安，熙鳳遂獻移花接木計，將薜寶釵（呂有慧）許配給寶玉。寶玉被蒙在鼓裏 ，誤以為自己將黛玉共詣連理，興奮不已；反之，黛玉得悉寶玉與寶釵成親，誤會寶玉為負心漢，傷心欲絕，更病入膏肓。
　　成親之日，寶玉得悉真相，悲憤交集；黛玉終吐血身亡，含恨而終。
　　
　　林黛玉─汪明荃
　　贾宝玉─伍卫国　
　　薛宝钗─吕有慧　
　　琪官─周润发　
　　贾母─黄曼妮
　　贾政─王伟　 　
　　王夫人─梁舜燕　
　　王熙凤─郑少萍　
　　袭人─苏杏璇　
　　晴雯─黄杏秀　
　　紫鹃─庄文清

台湾华视版本
　　
　　简介：这部是由华视拍摄的，一共是60多集，拍摄精致，但播出的时候，因为收视率的原因，播出时段总是在变动，所以不能不说是一种遗憾。而由張玉嬿出演的林黛玉，演出了黛玉的孤傲的气质。
　　演员：
　　
　　寶玉－鍾本偉 林黛玉－張玉嬿 薛寶釵－鄒琳琳 賈元春－湯蘭花
　　王熙鳳－徐貴櫻 史湘雲－王玉玲及郭慧雯 秦可卿－張瓊姿
　　妙玉－胡惠玲 賈迎春－李星瑤 李紈－李威儀 賈探春－毛訓容
　　賈惜春－王佳莉 賈珍－範鴻軒 晴雯－楊潔玫 癩頭和尚－澎恰恰
　　賈璉－徐乃麟 情僧－劉德凱 尤二姐－周筱雲 趙姨娘－曾亞君
　　尤氏－鮑正芳 襲人－蕭艾 賈母－傅碧輝 薛姨媽－芳玉 賈赦－牟希宗 賈蓉－文帥 邢夫人－金士會 薛蟠－李又麟 賈政－傅雷 麝月－藍麗婷 鶯兒－江岱恩 王夫人－韓湘琴
　　
　　 精致紅樓 坎坷播畢—記台灣華視《紅樓夢》華視的《紅樓夢》影集兩周前終于播畢﹐整整六十六集﹐不知道有多少觀眾注意到這個近年來難得一見的精致戲劇﹐不幸的是《紅樓夢》一劇的精致﹐正与它的坎坷成正比﹐時段調來調去﹐被塞在深夜無人聞問的時段﹐時而一個小時﹐時而兩個鐘頭﹐結束的那一集﹐一口气播出三個小時﹐看到“落了片白茫茫大地真乾淨”曲終人散時﹐已是清晨四點﹐累死了紅迷。丁亞民編劇的 《紅樓夢》不落高鶚續書四十回的俗套﹐通篇考据脂硯齋批﹐舊時真本﹐甚至流落在日本的三六橋百十回本﹐完成了一個比較接近曹雪芹悲劇文學精神的戲劇﹐ 一洗我小時看的那些邵氏黃梅調《紅樓夢》 的富貴俗气。丁亞民編 劇的 《紅樓夢》 描繪賈寶玉抄家后做更夫﹐是源自三六橋百十回本﹔史湘云落魄成乞婦﹐李紈初成命婦旋即死亡﹐花襲人義助賈寶玉﹐都是細膩考据脂批﹐舊時真本﹐讓曹雪芹所設計的悲劇文學更具史學家兼紅學家余英時所謂的“全部意義”(total meaning)。電視劇能拍成這樣﹐不僅是紅迷的福气﹐也是觀眾的運气﹐但是在收視率挂帥的電視台眼中﹐似乎不如各式粗糙的“惊世劇”來得重要﹐ 因而時段一再被調動﹐近年來最好的一出本土戲劇終究因其“好” 而落到最悲慘的命運。 這不禁令我想到曹雪芹晚年困頓﹐曾替朋友于景廉設計風箏販售﹐身后留下四十 個風箏譜﹐成為北京几家著名風箏鋪子秘笈寶典 ﹐白白替別人賺錢。忠于藝術的吊詭﹐ 大抵如此吧