奥斯卡金像奖提名名单揭晓 《指环王III》是大赢家
人民网讯 美国时间1月27日上午（北京时间1月27日晚），第76届奥斯卡金像奖提名名单揭晓。《指环王III：国王归来》获包括最佳影片和最佳导演在内的11项提名，正在北京上映的《怒海争锋》获10项提名，排第二。《冷山》获得7项提名，但不包括最佳影片、最佳导演、最佳女主角等提名。

第76届奥斯卡金像奖颁奖典礼将于2月29日晚（北京时间3月1日上午）在好莱坞柯达剧院举行。

下面是第76届奥斯卡金像奖主要奖项的提名名单：

ACTOR IN A LEADING ROLE
最佳男主角：
Johnny Depp - PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE CURSE OF THE BLACK PEARL
约翰尼·戴普（《加勒比海盗》）
Ben Kingsley - HOUSE OF SAND AND FOG
本·金斯利（《尘雾家园》）
Jude Law - COLD MOUNTAIN
裘德·洛（《冷山》）
Bill Murray - LOST IN TRANSLATION
比尔·莫利（《迷失东京》）
Sean Penn - MYSTIC RIVER
西恩·潘（《神秘之河》）


ACTOR IN A SUPPORTING ROLE
最佳男配角：
Alec Baldwin - THE COOLER
艾里克·布莱德温（《冷却》）
Benicio Del Toro - 21 GRAMS
本尼西·奥德托罗（《21克》）
Djimon Hounsou - IN AMERICA
迪基曼·豪索（《美国梦》）
Tim Robbins - MYSTIC RIVER
蒂姆·罗宾斯（《神秘之河》）
Ken Watanabe - THE LAST SAMURAI
渡边谦（《最后的武士》）


ACTRESS IN A LEADING ROLE
最佳女主角：
Keisha Castle-Hughes - WHALE RIDER
凯莎·卡索·休斯（《鲸骑士》）
Diane Keaton - SOMETHING'S GOTTA GIVE
黛安·基顿（《爱是妥协》）
Samantha Morton - IN AMERICA
萨曼塔·莫顿（《美国梦》）
Charlize Theron - MONSTER
查莉兹·塞隆（《女魔头》）
Naomi Watts - 21 GRAMS
内奥米·沃茨（《21克》）


ACTRESS IN A SUPPORTING ROLE
最佳女配角：
Shohreh Aghdashloo - HOUSE OF SAND AND FOG
Shohreh Aghdashloo（《尘雾家园》）
Patricia Clarkson - PIECES OF APRIL
帕特里夏·克拉克森（《四月碎片》）
Marcia Gay Harden - MYSTIC RIVER
玛西娅·盖伊·哈登（《神秘之河》）
Holly Hunter - THIRTEEN
霍丽·亨特（《十三》）
Renée Zellweger - COLD MOUNTAIN
芮妮·齐薇格（《冷山》）


ANIMATED FEATURE FILM
最佳动画长片：
BROTHER BEAR
《熊的传说》
FINDING NEMO
《海底总动员》
THE TRIPLETS OF BELLEVILLE
《疯狂约会美丽都》


ART DIRECTION
最佳美工：
GIRL WITH A PEARL EARRING
《戴珍珠耳环的女孩》
THE LAST SAMURAI
《最后的武士》
THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING
《指环王III：国王归来》
MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD
《怒海争锋》
SEABISCUIT
《奔腾年代》


CINEMATOGRAPHY
最佳摄影：
CITY OF GOD
《上帝之城》
COLD MOUNTAIN
《冷山》
GIRL WITH A PEARL EARRING
《戴珍珠耳环的女孩》
MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD
《怒海争锋》
SEABISCUIT
《奔腾年代》


COSTUME DESIGN
最佳服装设计：
GIRL WITH A PEARL EARRING
《戴珍珠耳环的女孩》
THE LAST SAMURAI
《最后的武士》
THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING
《指环王III：国王归来》
MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD
《怒海争锋》
SEABISCUIT
《奔腾年代》


DIRECTING
最佳导演：
Fernando Meirelles - CITY OF GOD
费尔南多·梅里尔斯(《上帝之城》)
Peter Jackson - THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING
彼得·杰克逊(《指环王III：国王归来》)
Sofia Coppola - LOST IN TRANSLATION
索菲亚·科波拉(《迷失东京》)
Peter Weir - MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD
彼得·威尔（《怒海争锋》）
Clint Eastwood - MYSTIC RIVER
克林特·伊斯特伍德（《神秘之河》）


FILM EDITING
最佳剪辑：
CITY OF GOD
《上帝之城》
COLD MOUNTAIN
《冷山》
THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING
《指环王III：国王归来》
MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD
《怒海争锋》
SEABISCUIT
《奔腾年代》


FOREIGN LANGUAGE FILM
最佳外语片：
THE BARBARIAN INVASIONS
《野蛮入侵》(加拿大)
EVIL
《邪恶》（瑞典）
THE TWILIGHT SAMURAI
《黄昏的清兵卫》（日本）
TWIN SISTERS
《烽火孪生泪》（荷兰）
ZELARY
ZELARY（捷克）


MAKEUP
最佳化妆：
THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING
《指环王III：国王归来》
MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD
《怒海争锋》
PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE CURSE OF THE BLACK PEARL
《加勒比海盗》


MUSIC (SCORE)
最佳作曲：
BIG FISH
《大鱼》
COLD MOUNTAIN
《冷山》
FINDING NEMO
《海底总动员》
HOUSE OF SAND AND FOG
《尘雾家园》
THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING
《指环王III：国王归来》


MUSIC (SONG)
最佳歌曲：
"Into the West" - THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING
“进入西方”（《指环王III：国王归来》）
"A Kiss at the End of the Rainbow" - A MIGHTY WIND
“彩虹尽头的吻”（《歌声满人间》）
"Scarlet Tide" - COLD MOUNTAIN
“红潮”（《冷山》）
"The Triplets of Belleville" - THE TRIPLETS OF BELLEVILLE
“疯狂约会美丽都”（《疯狂约会美丽都》）
"You Will Be My Ain True Love" - COLD MOUNTAIN
“你将是我的真爱”（《冷山》）


BEST PICTURE
最佳影片：
THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING
《指环王III：国王归来》
LOST IN TRANSLATION
《迷失东京》
MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD
《怒海争锋》
MYSTIC RIVER
《神秘之河》
SEABISCUIT
《奔腾年代》


SOUND
最佳音响：
THE LAST SAMURAI
《最后的武士》
THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING
《指环王III：国王归来》
MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD
《怒海争锋》
PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE CURSE OF THE BLACK PEARL
《加勒比海盗》
SEABISCUIT
《奔腾年代》


SOUND EDITING
最佳音效剪辑：
FINDING NEMO
《海底总动员》
MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD
《怒海争锋》
PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE CURSE OF THE BLACK PEARL
《加勒比海盗》


VISUAL EFFECTS
最佳视觉效果：
THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING
《指环王III：国王归来》
MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD
《怒海争锋》
PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE CURSE OF THE BLACK PEARL
《加勒比海盗》


WRITING (ADAPTED SCREENPLAY)
最佳改编剧本：
AMERICAN SPLENDOR
《光耀美国》
CITY OF GOD
《上帝之城》
THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING
《指环王III：国王归来》
MYSTIC RIVER
《神秘之河》
SEABISCUIT
《奔腾年代》


WRITING (ORIGINAL SCREENPLAY)
最佳原创剧本：
THE BARBARIAN INVASIONS
《野蛮入侵》
DIRTY PRETTY THINGS
《天使夜惊情》
FINDING NEMO
《海底总动员》
IN AMERICA
《美国梦》
LOST IN TRANSLATION
《迷失东京》


（罗华编译报道）

来源：人民网

[此贴子已经被作者于1/27/2004 9:03:14 PM编辑过]