张柏芝,崔民植
海风吹拂的仁川，住着一个实在不起眼的男子。他叫李江才，说是混黑社会，
可也不过是三流混子，就连那些比他出道很晚的小辈们也不叫他大哥，而是
直呼其名。相隔太白山脉，东海海岸的一个小村庄，有一个中国女子在酷寒
中光着脚洗被子。她叫白兰，为投靠亲戚来到韩国的她，却落得无依无靠，
在洗衣店帮忙。 白兰为了在韩国合法居住，花钱和从未谋面的韩国男子结婚。
白兰非常感谢那个陌生的男子娶了她。《白兰》讲述这对男女相隔一座山脉
各自不同的命运，由《生死谍恋》中的崔岷植和《星愿》的香港明星张柏芝
主演。
如果说《8月的照相馆》描绘出由于一人的死而未能完成的哀惋的爱情，《白
兰》讲述的是从一人的死开始的爱情。 不过，令人惋惜的是，从总体来看，
电影的强弱调整没有规则，防碍观众进入角色。这部电影是根据《铁道院》
的作家浅田次郎的小说《情书》改编的。
影片《白兰》剧情：他凄凉地站在冬季的海岸边，手捧着一封信默默地含着泪，
他是一个处境很悲惨的男人。社会没有余力给他送去一份爱，同样他也没有意
志去爱这个社会。影片主人公李钢栽(崔岷植)的二混子生活处处碰壁，以至于
处在同样处境的二流子们也对他说，“你这个胆小鬼，还是多动动脑筋”，他要
度过忍受一切艰难的生活。她给他寄去了“我可以爱你吗”的情书，她的处境也
同样凄惨。虽然十分渴望好好地生活，但独自来到这个陌生的地方孤单地维持
生活何等容易……。然而，大陆女人白兰(张柏芝饰)因心中装有心爱的人而从来
没有绝望。
影片《白兰》描写了在错综复杂的生活空间里发现埋藏在心底的男女爱情的
故事。虽然是一部情节片，但很成功地描写了生活在社会最底层群体的悲惨
生活。
影片主人公以杂乱的港口、到处都是解小便痕迹的墙壁、几乎都是以色情片摆

放的录像带出租店为背景展开爱情故事，因为他们不像其他恋人--能够悠闲地
品尝着咖啡谈情说爱的人--别忘了，他们都是生活在遗忘角落里的人。尤其是，
不受时间和空间的限制，十分巧妙地连接爱情纽带的剧中情节更加提高了影片
《白兰》的情节连贯性。
虽然在仁川胡同一起生活的朋友成了该组织的头目，但从来没有受年轻后辈的
一丝尊重他曾负责向少年提供色情电影的录像带出租店工作，但后来连这一工
作也被别人抢占，而辗转于各家娱乐场。后来，与为了微不足道的几分钱处于
非法滞留危机的白兰结婚登记后，卷入杀人案件的他，决定替头目进监狱。这
时接到白兰死亡的消息，他以保护者身份为确认死亡者动身乘坐前往江原道的
列车。在这一过程中，白兰曾经留下的痕迹，在李钢栽的心中产生微妙的变化。