早就见识过国内的剪辑功力。当年央视在深更半夜播＜创世纪＞的时候我是从头看到尾，边看边发现怎么有好多情节都连不上，全得靠猜的才能达到前后连贯，不过总算人物的走向修改并不大。最近从电视台看到＜天地男儿＞，才真正对国内版的剪辑敬佩到五体投地，连人物的最终结局也能改，真够高段的。
　　个人见解，＜天地男儿＞是TVB这几部年度大剧中最经典的，即使现在来看也依然有很强的吸引力。最后几集更是全剧的高潮，剧中主要人物的命运千曲百折，牵动着观众的心思。
　　一直认为这部剧的结局感动人心之处有两个，一个是深爱着家立的雪凝对着家立刺下一刀之后纵身从楼上跳下但家立并没有死；一个就是子建发疯似的寻找蓉蓉并跪求家立说出蓉蓉的下落，甚至为家立挡住杀手的子弹。前者使雪凝这个痴情女子的悲剧到了极致，让人唏嘘不已。后者让子建终于正视到蓉蓉在自己心目中的真正位置，也使最后子建和蓉蓉终于在一起更顺应人心。
　　在国内的电视版本中，保留了雪凝之死的大部分但不知出于什么目的篡改了家立的结局，使家立死在了雪凝手上。而家立在雪凝死后出于对子建的报复绑架了蓉蓉并将她置于为雪凝建的坟墓之中这一段则被彻底删掉了，子建为了蓉蓉求家立的一幕更是无影无踪。给人的感觉就是结尾超快，子建重新和蓉蓉在一起也太快了。
　　总觉得国内版的这个结局大大削弱了全剧剧情和人物性格的完整性。其实徐家立这个角色的成功很大程度上在于他性格上的矛盾性和真实性，他为达目的不择手段，但他确实深爱雪凝，虽然这份爱有条件的，只有在他功成名就时才会正视这份爱，但正是这样才使徐家立不象一般反派那样不真实。他在雪凝死后绑架了蓉蓉也正说明了他对雪凝的深爱。
　　而子建在雪凝死之后的伤心痛哭说明他在那时仍然很爱雪凝，对蓉蓉的照顾更多的还是犹豫不决和歉疚，但当蓉蓉被家立绑架之后他终于认识到蓉蓉的重要和不可替代，才会有远去澳洲苦寻蓉蓉，才会有在通心树下的重逢。
　　如果只看到国内版本的结局，绝对会觉得家立死得太容易太容易了，而且接着就是子建受伤在医院三条四内疚地去看望子建的场面，相信大多数人都会搞不清楚状况。
　　怪不得现在的TVB剧好多都拍成二十集，大概就是怕国内剪辑的体无完肤吧。