那是购买KU看书吗？
电 发表于 2022-05-04 18:18
我英文小说都是amazon买的，中文版都是在z library下的电子书。可能是个挺不好的行为。。。
我没看过。google了
“ 有一个国家，名叫平面国，在这个国家里，一切都是平面的，国土是平面的，山川河流是平面的，连人也是平面的：最贫穷卑微的是等腰三角形，最高贵的是圆形，最让人害怕的是直线……平面国里的房屋建造、行走规则、辨认方式以及阶级斗争也都自成一体、妙趣横生。”
只看了这个介绍，就觉得沦陷了，这也太可爱了。是我喜欢的题材。啊哈哈哈，一定要去看了！
Nurture 发表于 2022-05-04 17:13
这个太有想象力了！难以想象是１００年前的书啊。MARK上MARK上！
我个人感觉，不必太在意时间长短。时间是宝贵的，但是读书最重要的是joy，这个不是时间长短能衡量的。你在哪个文字有joy，就选择哪个文字。
英文作品，我大部分读原文。例外的时候，是因为在异国他乡，对中文的渴望，对母语的思念，那种孤单感会让我选择读译文。反正follow自己感觉，怎么舒服怎么来。
Nurture 发表于 2022-05-04 17:19
好书怎么读都是enjoy的。于是还是不免贪心，希望有生之日读到更多一点。
是的，肯定会被天赋局限的，包括但不限于文采。所以听到前面层主说那个翻译家不是专业的，而是学音乐的，我丝毫不惊讶。因为如果我们被touched，那这个翻译家肯定有天赋，不需要一定是专业的、
Nurture 发表于 2022-05-04 17:42
有的时候是译者有语言上的天赋。另外，艺术方面有些东西可能是相通的，功夫在诗外？反正不是科班出生而比科班更牛的，肯定是有些过人之处的了。
我英文小说都是amazon买的，中文版都是在z library下的电子书。可能是个挺不好的行为。。。
燕七 发表于 2022-05-04 19:22
中文电子版也可以买，通常也不贵。我是用AMAZON。CN，KINDLE可以连这上面的账号。而且有时候AMAZOn。CN发现人在国外，就限制购买。还得找国内朋友登录用一下，算解锁，才能再买。也不是每本书都有。
Z Ｌｉｂｒａｒｙ是真的很丰富啊。目前这个楼里讨论到的基本都有呢。
我是尽量能买的买，能借的借。弄不到的Z LIB这种还是帮助很大的。
大家有没有推荐那种文采飞扬又非常幽默的作者呢？有时候看比较难啃的或者激烈的书之后，也需要轻松幽默的调剂调剂。
这个太有想象力了！难以想象是１００年前的书啊。MARK上MARK上！
肥肥当 发表于 2022-05-04 20:10
二维世界的另一个想象是四维世界，flatland的创作背景跟当时的数学发展（非欧几何）有关联，对艺术的影响（立体主义）和整个世纪交替的政治经济变化有很有趣的对照。
今天的小说想象平行空间，跟今天的技术社会，新货币的想象，对国家的想象，这些想象的出现跟今天社会发展的矛盾冲突和历史节点有关系，这就是以前的路走不下去了，所以要探索新的路，新的路带来新的想象和成长的代价
大家有没有推荐那种文采飞扬又非常幽默的作者呢？有时候看比较难啃的或者激烈的书之后，也需要轻松幽默的调剂调剂。
肥肥当 发表于 2022-05-04 20:24
我郁闷了就读David sedaris 和Nora ephron
大家有没有推荐那种文采飞扬又非常幽默的作者呢？有时候看比较难啃的或者激烈的书之后，也需要轻松幽默的调剂调剂。
肥肥当 发表于 2022-05-04 20:24
我能想到的这种幽默又有文采的就是毛姆，老舍，王朔和阿城。王小波也凑合，他文采欠点。
到底了
Hot Deals
All Deals