对的。很值得读。我开读的时候比较了中英文,感觉中文也翻译的不错,因为这书特别长,就选择了中文。中文我都读了8-9小时的样子,英文估计得20几个小时了。
读的时候,会哭会笑,读完过很久还会记得里面的人物的那种书。
俗话说,男人至死是少年。太偏颇了。不论男女,人类大部分人,至死都存有少年之心啊。谁说大妈就没有呢?
肥肥当 发表于 2022-05-14 17:28
我把奇风岁月看完了,真的是一口气看完了,非常精彩的一本书,谢谢推荐!
这本书最吸引我的不是关于悬疑的部分,真正让我觉得触动让我一直想追下去的是对这个小镇里人物生活的描写。非常日常的生活场景,时代开始转变时候每个人生活跟着发生的变化,描写非常细腻自然,对不同人物刻画地也很成功。
非常喜欢这本书,我会去找这个作者的其他书来看,应该也很不错👍
读了译后记,作者不光是100多年前的学者,还是牧师。宗教并没有让他放弃思考,放弃想象力啊。
“
主 角 正 方 形 在 三 维 空 间 中 看 到 球 的 全 貌 后 立 刻 将 其 奉 为 神 明。 球 却 说, 空 间 国 的 罪 犯 和 小 偷 也 能 直 接 看 到 二 维 图 形, 平 面 国 居 民 的 此 种 信 仰 实 在 狭 隘 可 笑。
人 对 上 帝 的 信 念 和 认 知 必 然 受 物 理、 生 理、 心 理 性 质 的 种 种 限 制, 因 此 几 乎 一 定 是 局 限 的, 甚 至 可 能 错 误 的。 如 果 有 一 天 人 类 见 到 自 己 心 中 的 上 帝, 上 帝 会 不 会 也 说 人 类 对 他 的 信 仰 狭 隘 可 笑?
”
以后遇见各种自以为是的人类,是不是可以不再用井底之蛙这样的陈词老调,还是称其为“点国国王”好了 LOL。换句话说,我们每个人,都逃不掉在做点国国王的可能性呢。
译后记这一段写得真好:
理 性 和 求 知 是 人 类 最 高 贵 的 品 质。 我 相 信, 今 日 世 界 中 许 多 令 人 痛 心 的 东 西—— 比 如 分 歧 和 对 立—— 都 不 是 绝 症。 真 正 能 对 人 类 造 成“ 降 维 打 击” 的, 只 有 愚 昧 和 封 闭。 正 因 如 此, 我 们 永 远 不 应 放 弃 思 考 和 探 索。 任 何 一 种“ 信 仰” 或“ 价 值 观” 都 不 该 成 为 闭 目 塞 听、 阻 碍 思 辨 的 封 印。 愿 探 索 能 拓 宽 我 们 的 想 象。 愿 对 更 高 维 度 的 渴 望和 追 求 能 引 领 我 们 飞 向 更 高 的 地 方。
肥肥当 发表于 2022-05-14 22:04
mark一下。我现在开始读平面国
看前面几本书就觉得lzmm口味跟我差不多,mark一下以后来看!
mark
mark
谢谢楼主推荐,我用了一星期闲暇时间把奇风岁月(Boy's life)看完,很吸引人的一本书,作者真的很会讲故事。虽然写的是12岁男孩的故事,但读起来很多共鸣,想起自己小时候和小伙伴疯跑疯玩的时光。现在在看Flower for Algernon,也很对胃口。
顺便推荐几本,The Four Winds by Kristin Hannah; Olive Kitteridge by Elizabeth Strout. 很喜欢的两位女作家,女性视角写的故事,很有共鸣。
马住,包裹房子离婚婆媳贴里面的清流
好书必须马克
到底了
Hot Deals
All Deals