哈哈，笑翻了……临时找不到合适词还可以理解，每一句话都这样就太夸张了点
呵呵，现在成都的年轻人说话成这样了？我一个月后就可以领略一下此种“华人青年的通病”了。期待中……
如果有人对我这么说，我就用四川话夹杂英文回答：就是塞，你说的so right咯！这种attitude硬是important！咋个可以给自己找excuse嘞？Pushkin（注意：用“普希金”的话显得太大众了）不是说了嘛，if生活cheat了你，don't 忧郁，and don't 愤慨。晓得啵？happy日子马上就coming了！
看谁先受不了谁，哈哈哈～～～～
Maybe真的好可爱。 都笑死了。
我觉得人在美国，非要把好端端的英文翻译成中文的才叫奇怪呢
什么安裁缝，香蕉共和国，大鹰（giant eagle），还有路名，地名，比如松树山，核桃路
听着先是反应不过来，根本不知道他在说什么
再听就要抓狂
when i worked in Shanghai 4 years ago, in Jin Mao Tower, the most funny experience i had was to listen to someone speaking Shanghainese and English together...
我就是上海话夹着英语的说，还很溜的说。觉得自然就好，有时候避免不了的。但如能知觉，还是少这样的好。
我觉得人在美国，非要把好端端的英文翻译成中文的才叫奇怪呢
什么安裁缝，香蕉共和国，大鹰（giant eagle），还有路名，地名，比如松树山，核桃路
听着先是反应不过来，根本不知道他在说什么
再听就要抓狂
这个太太太太搞笑了~~~~
呵呵，现在成都的年轻人说话成这样了？我一个月后就可以领略一下此种“华人青年的通病”了。期待中……
如果有人对我这么说，我就用四川话夹杂英文回答：就是塞，你说的so right咯！这种attitude硬是important！咋个可以给自己找excuse嘞？Pushkin（注意：用“普希金”的话显得太大众了）不是说了嘛，if生活cheat了你，don't 忧郁，and don't 愤慨。晓得啵？happy日子马上就coming了！
看谁先受不了谁，哈哈哈～～～～
哈哈哈哈~~~这个笑S人了
我觉得人在美国，非要把好端端的英文翻译成中文的才叫奇怪呢
什么安裁缝，香蕉共和国，大鹰（giant eagle），还有路名，地名，比如松树山，核桃路
听着先是反应不过来，根本不知道他在说什么
再听就要抓狂
看了半天才搞明白"安裁缝"是什么
有次读亦舒的小说, 讲到"姨妈住在核桃溪...", 总之发生了好多事. 看完了突然恍然大悟, "核桃溪"就是我家边上的 Walnut Creek 嘛!
撒泼特！还有一个常用语I CCCCCCCCCCCCC !!!
昨天开group meeting，presentation prepare得不太好，boss 非常angry，搞得我很gilty。meeting的时候miss了两个call，原来是roommate要跟我去抢black friday的deal。第二天midnight，roomate跟我手拿一堆coupon在bestbuy门口排起了line，抢到1个toshiba，两盒cdr，三个remote control，high得不得了
到底了
HOT DEALS