ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1
ADVERTISEMENT
Huaren
等级中校
威望4
贴子3568
魅力5251
注册时间2008-01-16

poky_teddy

只看楼主

大家能不能帮我看看这句话怎么翻译啊

1319

2

2008-03-03 00:22:00



















[此贴子已经被作者于2008-10-11 1:17:53编辑过]

Huaren
等级中校
威望4
贴子3568
魅力5251
注册时间2008-01-16

poky_teddy

只看楼主

2008-03-03 21:06:00

 



BTW, 这是我翻的版本:


佐治亚的近距离间接转化为两卡车天或以下的由82 %的国家的工业市场和79 ,是全国最大的消费市场。



飘了。。



[此贴子已经被作者于2008-10-11 1:16:35编辑过]

Huaren
等级中校
威望4
贴子3568
魅力5251
注册时间2008-01-16

poky_teddy

只看楼主

2008-03-04 02:53:00

82%的工业区, 和79%的大城市消费区, 汽车运输只要2天或更短的时间就可以到达佐治亚。

初始化编辑器...

到底了