美国人挂在嘴边的200句子---其文化和价值观（完整版）

浏览过的版块

8 9 10 11 12 13 14 15

/24

等级大校

威望22

贴子17028

魅力17450

注册时间@2013-08-09

多旧绵

只看楼主

2008-11-21 13:14:00

111-----The pot calling the kettle black

Since the pot and the kettle are equally black from the cooking fire, the pot has not right to criticize the kettle. This might be used if someone known to be a gossip criticizes someone else for gossiping.

等级大校

威望22

贴子17028

魅力17450

注册时间@2013-08-09

多旧绵

只看楼主

2008-11-21 13:14:00

112-----Don't get mad, get even

When someone treats you badly, do not just get angry, express your anger in action.

等级大校

威望22

贴子17028

魅力17450

注册时间@2013-08-09

多旧绵

只看楼主

2008-11-21 13:14:00

113-----Get a life

Do not be so unreasonably critical about tiny things. Find something better to do with your time.

等级大校

威望22

贴子17028

魅力17450

注册时间@2013-08-09

多旧绵

只看楼主

2008-11-21 13:15:00

114-----My country, right or wrong

I am absolutely loyal to my country whether or not I agree with its policy in a certain area.

等级大校

威望22

贴子17028

魅力17450

注册时间@2013-08-09

多旧绵

只看楼主

2008-11-21 13:15:00

115------There are two sides to everything

Never assume that all the blame for a conflict lies on one side, especially if you have heard only one side of the story.

等级大校

威望22

贴子17028

魅力17450

注册时间@2013-08-09

多旧绵

只看楼主

2008-11-21 13:15:00

116-----Forgive and forget

Conflicts should be resolved and ended, not left alone to cause years of regret, bitterness and pain.

等级大校

威望22

贴子17028

魅力17450

注册时间@2013-08-09

多旧绵

只看楼主

2008-11-21 13:16:00

117------Business and pleasure don't mix

When you work, work. When you play, play. It is inefficient and therefore unwise to try to mix the two.

等级大校

威望22

贴子17028

魅力17450

注册时间@2013-08-09

多旧绵

只看楼主

2008-11-21 13:16:00

118-----Let a sleeping dog lie

Do not meddle in something that will cause you no trouble if you leave it alone. If you wake up the "dog," it may bite you.