ADVERTISEMENT
想起来朋友的一个笑话：一日他和几个美国朋友外出，车窗外看到农场里的牛，兴奋得他着急告诉人家，于是脱口而出：look!Beef!!![]()
以下是引用icysue在2004-7-19 0:28:11的发言：
想起来朋友的一个笑话：一日他和几个美国朋友外出，车窗外看到农场里的牛，兴奋得他着急告诉人家，于是脱口而出：look!Beef!!![]()
想起来朋友的一个笑话：一日他和几个美国朋友外出，车窗外看到农场里的牛，兴奋得他着急告诉人家，于是脱口而出：look!Beef!!
想起姚明刚到美国的时候被采访时说起奥尼尔，说：“He has a lot of meat on the elbow.”
这个话是记者转述的，不过meat 这个词肯定是姚明说的，记者当时夸他非常幽默！
以下是引用no在2004-7-18 19:55:27的发言：
这个很多美国人已经也开始yes/no乱用了，我老板在口头上经常回答我一个否定问句的时候用yes来表示他赞同我的否定，实际是该用no的。不少美国人混淆effect和affect的动词用法。
这个很多美国人已经也开始yes/no乱用了，我老板在口头上经常回答我一个否定问句的时候用yes来表示他赞同我的否定，实际是该用no的。不少美国人混淆effect和affect的动词用法。
嗯，我好像也注意到了，有时为了表达清楚我会用You are right，That's true.来代替yes/no。affect/effect的问题我倒是没注意，难道动词和名次也混用的么？
以下是引用no在2004-7-18 19:55:27的发言：
你提到这些都是口语上的问题，在书面上多半会注意，但中国人书面英语上最低级但是10个有9个半都弄不好的是冠词的用法，什么时候加the，什么时候不该加，我和很多同学被美国人印度人指正无数次仍旧不得要领。
你提到这些都是口语上的问题，在书面上多半会注意，但中国人书面英语上最低级但是10个有9个半都弄不好的是冠词的用法，什么时候加the，什么时候不该加，我和很多同学被美国人印度人指正无数次仍旧不得要领。
哎，这个也是偶的大头，不过感觉这两年来进步了许多，高中学的那几条其实还真是挺有用的。并且发现美国人也有自己的preference,有的人觉得不用the，有的人就觉得加上好。--这就更让人
以下是引用bbfat在2004-7-19 10:29:21的发言：
以下是引用icysue在2004-7-19 0:28:11的发言：
想起来朋友的一个笑话：一日他和几个美国朋友外出，车窗外看到农场里的牛，兴奋得他着急告诉人家，于是脱口而出：look!Beef!!
想起姚明刚到美国的时候被采访时说起奥尼尔，说：“He has a lot of meat on the elbow.”
这个话是记者转述的，不过meat 这个词肯定是姚明说的，记者当时夸他非常幽默！
这个笑死我了！
不过奥尼尔就像个肉丸子，这么说也不过分！
you know what is funny?
My bf (100% american boy) sometimes made the she/he mistakes too. haha..
My bf (100% american boy) sometimes made the she/he mistakes too. haha..
ME TOO.
现在都需要想一下.
现在都需要想一下.
以下是引用beebeebumblebee在2004-7-18 15:17:10的发言：
我也常犯SHE/HE 的错误:(
我也常犯SHE/HE 的错误:(
偶说的快的时候,也经常HE/SHE的乱用了
这些错误我也常犯。尤其是第一和第二个。还是和我们的母语有关系呀。
以下是引用epoh在2004-7-18 13:29:29的发言：
2。yes/no，用于回答的时候，否定就是no，这个高中就教过的语法常常被搞错，经常听到中国人为了表示同意问问题的人而回答yes，其实意思刚好相反。
2。yes/no，用于回答的时候，否定就是no，这个高中就教过的语法常常被搞错，经常听到中国人为了表示同意问问题的人而回答yes，其实意思刚好相反。
这个问题至今还是常犯
所以不得不经常说。。。oh, i mean yes/no. 呵呵！
初始化编辑器...
到底了
ADVERTISEMENT
Hot Deals
All Deals提升您的烘焙体验，享受30％优惠，WEPSEN 五速电动手持搅拌器及搅拌碗套装
节省 28% 的 Van Gogh 风格和纸胶带套装，36卷适用于艺术和手工艺
Nordstrom Rack美容清仓低至25折
Spyder 精选服饰促销高达 80% 折扣
美妆与心灵冥想 好运2024
冬季配件特卖 额外享 40% 折扣
Maje大减价，低至5折
Kerastase护发促销，满$100享20%折扣+赠礼
Nordstrom 斯图尔特·韦茨曼鞋款促销 最高五折优惠
提升您的3D打印效果，UNIDO 3D打印机保护罩限时32%折扣
ULTRALOQ U-Bolt智能锁，享受无钥匙便捷与极致安全
Macy's Disney 限量系列新品到货
Hanna Andersson 冬季促销：低至六折再享额外85折
ADVERTISEMENT