ADVERTISEMENT
我朋友圈有一个经常发英文，还写得特高深，可她常说自己来很多年都听不懂说也乱说，可就不知道那些东西是咋写出来的。
我没记错的话 哈利波特电影里就有happy Christmas这句 没问题 英国人很多这么说
看过最雷人的。i am wedding on five one. 我居然看懂了。
白菜87 发表于 12/21/2016 5:36:31 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73651157#73651157]
白菜87 发表于 12/21/2016 5:36:31 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73651157#73651157]
我居然也看懂啦，23333。感觉自己英语药丸。
哈哈哈哈 这个帖子说了我想说的问题
Sound is good什么意思？声音不错？应该加定冠词
华人有没有？
除了英文。。。
有的中文也。。。
看了几遍都看不明白
除了英文。。。
有的中文也。。。
看了几遍都看不明白
哪都是， 碰到老美上来拽中文的， 也恶心死人的说， 不过我们不会觉得丢脸而已。
HP里有Happy Christmas~~
OUTLET翻译成中文。。。
我猜了好久（真的考验智商）
ADVERTISEMENT
回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73651067#73651067]3楼iceteagreen的帖子[/url]
Happy Christmas 是正确而且传统的说法。英女王圣诞致辞一直用HappyChristmas。因为传统上来说Merry Christmas有喝嗨了的不好的意思。
初始化编辑器...
到底了
ADVERTISEMENT
HOT DEALS
轻松享受 TOMEEM 电动盐和胡椒研磨器套装 - 享受 17% 折扣！
La Mer美妆优惠活动 - 最高享受20%折扣
家居升级：Sunivaca磁性门吸扣32%折扣，确保柜门紧闭
Farmacy 全场促销，订单满$65赠送3件套
Wayfair 节日装饰品促销，低至六折
Neiman Marcus BMSM 額外最高30%折扣
Farfetch Polo Ralph Lauren单身日特卖 满$145立享75折优惠
THE OUTNET IRO 特卖 低至七折加额外八折
Allsaints 服装促销高达 40% 折扣
Biossance護膚禮盒 高達48%折扣+贈品
節省36%，UNIDO 新款 3D 打印機專用 S2 白色烘乾箱提升打印質量
FAVE女士渐变红假发立减38% - 派对和角色扮演的完美选择！
QVC Ninja 厨房电器优惠高达五折
ADVERTISEMENT