ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

12345678
/9
Huaren
等级大校
威望10
贴子6293
魅力9839
注册时间2007-12-06

琬九

只看楼主

2008-10-17 23:42:00


今日引言:
Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Richard Nixon, former American President )
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。(美国前总统,理查德.尼克松)。

今日单词:
Spain,名词,西班牙,来自拉丁语spania,来自拉丁语Hispania,可能最初来自于伊比利亚半岛的凯尔特语,(H)i部分在这里实际上是定冠词-the。

同时记忆下列单词:
Spanish西班牙语
Spaniard西班牙人
hispanic西班牙的、拉丁美洲的(美国边境线以南美洲地区的统称,叫做Latin America或者Hispanic America,因为这个地区的国家的官方语言西班牙语和葡萄牙语都属于拉丁语,所以得名拉丁美洲)。
Spaniard西班牙人这个单词中的-ard结尾,通常是具有贬义的某类人的结尾,比如coward胆小鬼/bastard私生子/drunkard醉鬼/laggard落后者等等。

今日例句:
He lived for a time in Spain.
他在西班牙住过一段时期。
Huaren
等级大校
威望10
贴子6293
魅力9839
注册时间2007-12-06

琬九

只看楼主

2008-10-17 23:42:00


今日引言:
If you doubt yourself , then indeed you stand on shaky11 ground .(
Ibsen , Norwegian dramatist )
如果你怀疑自己,那么你的立足点确实不稳固了。 (挪威剧作家 易卜生)。

今日单词:
Juventus,名词,(意大利甲级足球俱乐部)尤文图斯。来自拉丁词根juven-, juv,表示年轻、年轻的。
衍生单词有名词junior年少者,比如junior high school是初中,senior high school是高中。另外一些西方人名字后面跟着Junior(Jr.)的目的则是当父子名字相同的情况下加以区分,比如摩西英语前面专门介绍过的马丁.路德.金,他的名字实际上是 Martin Luther King Jr.
衍生词汇还有young年轻的
rejuvenate使返老还童
juvenile青少年的等等。

摩西很喜欢一支来自北欧瑞典的乐队Ace of Base,他们有一首歌叫做《The Juvenile年轻人》,非常好听,大家可以到百度搜索一下。

Juventus尤文图斯俱乐部由都灵的一些14-17岁的中学生成立于1896年,发起者之一提议俱乐部的名字叫作“尤文图斯”,背过GRE词汇的朋友都知道,juventus在拉丁文中就是年轻人的意思。这个名称因同与会者的年龄和身份都差不多,所以最后正式定名为"尤文图斯俱乐部",意义是永远蓬勃向上,永远生机盎然,永远不会衰老。

今日例句:
Juventus are interested in Sevilla striker Fredi Kanoute.
尤文图斯对塞维利亚前锋弗雷德里克.卡努特很感兴趣。
Huaren
等级大校
威望10
贴子6293
魅力9839
注册时间2007-12-06

琬九

只看楼主

2008-10-17 23:43:00


今日引言:
The empty vessels make the greatest sound . (William Shakespeare , British dramatist )
满瓶不响,半瓶咣当。 (英国剧作家 威廉.莎士比亚)。

今日单词:
Derby,这个单词有几个意思。一.[美]圆顶窄边礼帽,二.(一年一度在英国萨里郡埃普索姆镇举行的)德比马赛,意思三则是摩西今天要介绍的:指来自同一座城市两支队伍的比赛。
Derby德比来自英格兰德比郡12世伯爵Edward Stanley,来自deor "deer鹿" + by 栖息地,字面意思是养鹿的村庄,这里的-by词根表示栖息地,来自北欧语。历史上英格兰遭受过北欧丹麦、瑞典、挪威的多次入侵,1016年即位的英国国王卡努特就是丹麦人。
英语中有Danelaw这样一个单词,翻译出来就是丹麦律法,字典上的定义是:在9世纪和10世纪时,英国东北部施行丹麦法的地区。

可以同时记忆bylaw地方法(-by作为北欧词根,表示栖息地)
另外我想nearby附近的,standby备用这两个单词中的-by应该也是这层含义,明白的朋友请告诉我。

具体到足球上,欧洲很多城市都有两支或以上的球队在同一级别的联赛中,球迷们耳熟能详的有意大利AC米兰和国际米兰的米兰德比、尤文图斯和都灵的都灵德比、拉齐奥和罗马的罗马德比、西班牙皇家马德里和马德里竞技的马德里德比、英国曼联和曼城的曼彻斯特德比、切尔西和阿森纳的伦敦德比、利物浦和艾弗顿的利物浦德比、德国拜仁慕尼黑和慕尼黑1860的慕尼黑德比,还有葡萄牙里斯本竞技和本非卡的里斯本德比和土耳其费内巴切和加拉塔萨雷的伊斯坦布尔德比等等。说了这么多德比,累死我了!

推而广之,我们可以说NBA达拉斯小牛和休斯敦火箭之间的比赛是德克萨斯州德比、西班牙和葡萄牙之间的比赛是伊比利亚半岛德比等等,这时候德比已经不在局限于某个城市了,而是扩大到了地区和国家。

有趣的是,英国Derby德比郡并没有两支球队在同一联赛中竞争,如果有的话,那就真的是Derby derby德比德比了,呵呵。

值得注意的是,derby这个单词的发音并不是类似汉语的“德比”,而是dar-bee" ,说是“达比”更合适些。这是因为历史上英语曾经发生过一次vowel shift元音推移,以后有机会了我讲吧。

今日例句:
George‘s last minute winner in the Derby.
伟大的乔治在德比大战最后一分钟打进致胜进球。

[此贴子已经被作者于2008-10-17 23:43:29编辑过]

Huaren
等级大校
威望10
贴子6293
魅力9839
注册时间2007-12-06

琬九

只看楼主

2008-10-17 23:44:00

 
今日引言:
Don‘t part with your illusions . When they are gone you may still exist , but you have ceased to live. (Mark Twain , American writer)
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死。((美国作家 马克·吐温)。

今日单词:
referee,名词,(篮、足、曲棍、橄榄、台球和拳击、摔交比赛的)裁判员;仲裁人、公断人;动词,当裁判。
今天referee裁判员这个单词可以看作三个部分的组合:前缀re+词根fer+后缀ee,摩西分别解释。
前缀re,来自拉丁语,表示回来、再次、向后,比如单词recede后退、recall召回、reply回复、resume继续、reduce减少等等。
词根-fer, -ferous来自拉丁语,表示携带、生产、承担,比如单词conference会议、difference不同、fertile肥沃的、transfer转移等等。
后缀-ee,来自拉丁语,表示人或者物,比如devotee献身者、nominee被提名者、employee雇员等等。

referee裁判员的同义词是umpire,同样表示裁判员、仲裁员的意思。
现在的足球比赛通常还有助理裁判assistant referee和巡边员linesman,一起学习了吧!

今日例句:
The referee is reasonable and fair.
裁判员很实事求是。
Huaren
等级大校
威望10
贴子6293
魅力9839
注册时间2007-12-06

琬九

只看楼主

2008-10-17 23:45:00

今日引言:
No one can degrade us except ourselves; that if we are worthy, no influence can defeat us. (B.T.Washington, American educator)
除了我们自己以外,没有人能贬低我们。如果我们坚强,就没有什么不良影响能够打败我们。(美国教育家 B.T.华盛顿)

今日单词:
penalty,名词,点球、惩罚、刑罚。来自希腊词根poen-, peno-, poino-, poin-, puni-, pain-, penal-, pent+拉丁后缀-ity。
这里的希腊词根penal表示痛苦、惩罚,-ity则是用来表示行为、状态、属性的抽象名词结尾。
同时记忆衍生单词:
pain疼痛
penance忏悔
punish惩罚
repine抱怨
至于后缀-ity,参考记忆reality现实
majority大多数
ability能力
humanity人性等等。

今日例句:
Jack‘s near the penalty area.
杰克接近禁区了。
Huaren
等级大校
威望10
贴子6293
魅力9839
注册时间2007-12-06

琬九

只看楼主

2008-10-18 15:44:00

 福尔摩斯魂兮归来之gumshoe侦探(2008年7月7日星期一)

本周主题:
1930年7月7日,创造了大侦探夏洛克.福尔摩斯形象的英国作家阿瑟.柯南道尔爵士去世,享年71岁。
福尔摩斯在1887年出版的《A Study in Scarlet血字的研究》中第1次破案。以后又有4部小说和55篇故事写的都是福尔摩斯。1893年,他企图了结福尔摩斯,但未能如愿。
其实摩西最早读过的科南道尔的作品反而是一本科幻小说,《The Lost World失落的世界》,故事讲述一队探险队到南美洲一个高原上探险,而这个高原上依然生存着一些史前生物得故事。大侦探福尔摩斯的故事则从影视作品上有所了解。
本周,我将讲述“侦探”这个单词的五种表达方法,Holmes Returns!

今日引言:
I have nothing to offer but blood , toil tears and sweat . (Winston Churchill, British Politician)
我能奉献的没有其它,只有热血、辛劳的眼泪与汗水。(英国政治家温斯顿.丘吉尔 )。

今日单词:
gumshoe,名词,橡胶鞋,[俚]侦探。来自gum橡胶、树脂+shoe鞋。
很明显,这里的橡胶鞋暗指侦探,因为侦探行动的时候通常都会穿胶底鞋,这样动静会很小。英语中把这种以物喻人或者相反的现象叫做metonymy转喻,比如皇冠用来代表皇权、皇上等等。

无独有偶,荷兰语中有个单词,叫做bordeelsluiper,指的是通常警察们穿的橡胶底、皮面的鞋。这里bordeelsluiper=bordeel (brothel妓院),+sluiper(sneaker鬼鬼祟祟的人)。

加拿大多伦多有一座Bata Shoe Museum巴塔鞋类博物馆,几年前丢失过一双非常珍贵的、装饰有钻石的古代东印度拖鞋,后来多伦多的两名警察找到了这双拖鞋,破案后第二天,当地报纸的大标题就是:Gumshoes Crack Stolen Slipper Case橡胶鞋(侦探)破获拖鞋丢失案。

我们平时吃的口香糖也可以统称为gum。
Huaren
等级大校
威望10
贴子6293
魅力9839
注册时间2007-12-06

琬九

只看楼主

2008-10-18 15:44:00


今日引言:
Almost any situation---good or bad ---is affected by the attitude we bring to. (Lucius Annaus Seneca, Ancient Roman philosopher)
差不多任何一种处境——无论是好是坏--都受到我们对待处境的态度的影响。(古罗马哲学家 L.A.西尼加)。

今日单词:
detective,名词,侦探,形容词,侦探的,来自拉丁词根teg-, tecto-, tect-,表示覆盖,前缀-de,表示揭开、去掉、离开,-ive后缀则是名词、形容词的后缀,比如active活跃的、fugitive逃犯、operative运营的等等。所以detective侦探这个单词的字面意思就是去掉掩饰、揭露真相的人。
同根词有protection保护=pro+tect+ion
protege被保护人等。

日本东芝有一系列以轻薄为卖点的笔记本电脑叫做Protege,另外马自达有一款叫做“Protege”的轿车,相当于国内的福美来323,有人把这里的protege被保护人翻译做“宠儿”,还是很不错的说。

值得说的是,根据我掌握的资料,表示覆盖的拉丁词根teg-, tecto-, tect-与同样表示覆盖的希腊词根 stego-, steg-, stegano有着千丝万缕的联系。大家不要着急,这个希腊词根一点都不复杂,只要理解一个单词就搞定。这个单词就是 Stegosaurus,表示恐龙中的剑龙,来自表示覆盖的希腊词根stego+saurus蜥蜴,剑龙的特点就是背脊上覆盖着一排巨大的骨质板。可以参考这个地址的图片http://www.fg.tp.edu.tw/~earth/learn/dino/images/stegosaurus.jpg

怎么样?当侦探遇到剑龙,你记住今天的这些单词了吗?很容易吧!

今日例句:
A railway detective arrested him.
一个铁路侦探逮捕了他。
Huaren
等级大校
威望10
贴子6293
魅力9839
注册时间2007-12-06

琬九

只看楼主

2008-10-18 15:46:00


今日引言:
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it. (Hugh Black, American writer)
果实的成熟需要阳光,也需要凉夜与冷雨;性格的陶冶需要欢乐,更需要困难和考验(美国作家,休.布莱克)

今日单词:
sleuth,名词,[美口]侦探;(人或兽的)足迹; 臭迹;一种嗅觉敏锐的猎犬; 警犬。
来自古代北欧语sloe,表示足迹、痕迹,1872年作为单词sleuthhound(一种对血迹嗅觉敏锐的警犬)的缩写开始表示“侦探”的意思。

2007年有一部电影就叫做《Sleuth侦察足迹》,全部演员只有两个人,迈克尔.凯恩和主演过《Enemy at the Gate兵临城下》、《My Blueberry Nights蓝莓之夜 》和《Cold Mountain冷山》的Jude Law裘德.洛。

今日例句:
I answered "yes", and he became an unrelenting sleuth。
我回答说“是的”,于是他就成了一名不屈不挠的“侦探”。
Huaren
等级大校
威望10
贴子6293
魅力9839
注册时间2007-12-06

琬九

只看楼主

2008-10-18 15:48:00

今日引言:
If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people‘s backs and heads . (F. W . Nietzsche , German Philosopher)
如果你想走到高处,就要使用自己的两条腿!不要让别人把你抬到高处;不要坐在别人的背上和头上。(德国哲学家 F.W.尼采)。

今日单词:
sherlock,名词<口>私家侦探,实际上就是Sherlock Holmes夏洛克.福尔摩斯的名字。来自于古英语 scir "bright明亮的、漂亮的" + locc "lock of hair一缕头发"。当私人侦探意思讲开始于1903年作家柯南道尔作品中的人物。

苹果电脑Mac OS操作系统8.5版中内建的搜索软件就叫做Sherlock,可以搜索本机和网络资源。

像今天的sherlock私家侦探这样原本是小说中虚构的人物然后本身成为了一个单词的现象英语中还很多,比如希腊神话中苦等奥德修斯20年的妻子penelope现在就表示忠诚的妻子等等。

今日例句:
The iMac has a function called sherlock (as in sherlock Holmes, the detective) which looks for information on the Internet by itself
iMac机具有sherlock查寻功能(就如同大侦探歇络克·福尔摩斯),它能自己在因特网上寻找所需信息。
ADVERTISEMENT
Huaren
等级大校
威望10
贴子6293
魅力9839
注册时间2007-12-06

琬九

只看楼主

2008-10-18 15:49:00

今日引言:
All the splendor in the world is not worth a good friend .(Voltaire , French thinker)
人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。 (法国思想家 伏尔泰)

今日单词:
snoop,名词,私家侦探,动词,窥探、管闲事。可能来自于荷兰语snoepen "to pry侦察、探问,"作为名词表示侦探开始于1891年。

今日例句:
The policeman has special permission to snoop into the office records.那位警察获得特许可调查该室档案。

任何人看到今天的单词都会想到一个卡通动物吧,那就是Snoopy Dog史努比狗狗,惭愧的说,摩西没有看过这个系列的动画片,知道的朋友告诉我一下,让我明白当史努比遇见侦探会是什么样子,呵呵。
插一句,snoopy史努比是snoop的形容词,抛去卡通形象,表示爱探听的, 爱窥探的, 爱管闲事的。
初始化编辑器...

到底了