ADVERTISEMENT
哈哈哈，我朋友圈今天还有人发 Happy Christmas呢！
iceteagreen 发表于 12/21/2016 5:27:00 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73651067#73651067]
iceteagreen 发表于 12/21/2016 5:27:00 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73651067#73651067]
我也这么用过啊。。。
英国女王就说happy christmas。
比起语法错误的整段英文（毕竟人家有追求），更怕每句话里夹个英文单词，而且都是日常到不能日常的单词。
比如说：要不要再push我娃呢？even他已经很努力了，想想都headache。扶墙出去吐一会。
人家是为了多练习用英语吧。。。
哈哈哈
这个，别说微信了，华人上更多好嘛…………………………
说到这个，我学校group project里面有个白男就说过这个，“you is right！”真想把他活捉然后献给我的初中英语老师！
你们谁见过说：you is *#%^的？
说真的，我就服这个姐
孤傲招财猫 发表于 12/21/2016 8:49:00 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=73652747&postid=73652747#73652747]
其实老美有时候也搞错，看this is us，弟弟说you and me，哥哥纠正说 you and I，这种很容易就错了。
meijunyao 发表于 12/21/2016 9:03:59 PM
meijunyao 发表于 12/21/2016 9:03:59 PM
我上次给孩子改成you and I做主语，然后老师给孩子说错了，要写you and me。现在已糊涂，不知道哪个对。
---发自Huaren 官方 iOS APP
如果他平时都是you are, 我觉得是you is 是当时烘托气氛的一种说法，用明显的错误起到强调作用。
说到这个，我学校group project里面有个白男就说过这个，“you is right！”真想把他活捉然后献给我的初中英语老师！
shallbytoo 发表于 12/21/2016 10:58:22 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73653818#73653818]
shallbytoo 发表于 12/21/2016 10:58:22 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73653818#73653818]
看过最雷人的。i am wedding on five one. 我居然看懂了。
白菜87 发表于 12/21/2016 5:36:31 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73651157#73651157]
白菜87 发表于 12/21/2016 5:36:31 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73651157#73651157]
不会是说5月一号结婚吧？
ADVERTISEMENT
其实老美有时候也搞错，看this is us，弟弟说you and me，哥哥纠正说 you and I，这种很容易就错了。
meijunyao 发表于 12/21/2016 9:03:59 PM
我上次给孩子改成you and I做主语，然后老师给孩子说错了，要写you and me。现在已糊涂，不知道哪个对。
autofill 发表于 12/21/2016 11:02:41 PM 这种情况下把you and去掉， 单用i/me, 看是否形成完整的句子。 比如， you and I like movies, or Jane goes to movies with you and me 去掉, you and, 变成I like movies or Jane goes to movies with me 仍然正确。反过来就不对了。
很多老美口语不太分，乱说一气也是。
---发自Huaren 官方 iOS APP
autofill 发表于 12/21/2016 11:02:41 PM 这种情况下把you and去掉， 单用i/me, 看是否形成完整的句子。 比如， you and I like movies, or Jane goes to movies with you and me 去掉, you and, 变成I like movies or Jane goes to movies with me 仍然正确。反过来就不对了。
很多老美口语不太分，乱说一气也是。
初始化编辑器...
到底了
ADVERTISEMENT
HOT DEALS
轻松享受 TOMEEM 电动盐和胡椒研磨器套装 - 享受 17% 折扣！
La Mer美妆优惠活动 - 最高享受20%折扣
家居升级：Sunivaca磁性门吸扣32%折扣，确保柜门紧闭
Farmacy 全场促销，订单满$65赠送3件套
Wayfair 节日装饰品促销，低至六折
Neiman Marcus BMSM 額外最高30%折扣
Farfetch Polo Ralph Lauren单身日特卖 满$145立享75折优惠
THE OUTNET IRO 特卖 低至七折加额外八折
Allsaints 服装促销高达 40% 折扣
Biossance護膚禮盒 高達48%折扣+贈品
節省36%，UNIDO 新款 3D 打印機專用 S2 白色烘乾箱提升打印質量
FAVE女士渐变红假发立减38% - 派对和角色扮演的完美选择！
QVC Ninja 厨房电器优惠高达五折
ADVERTISEMENT