中文比英文一个明显的优越性

浏览过的版块

1 2 3 4 5 6 7 8

等级大校

威望16

贴子14288

魅力15820

注册时间2004-10-06

Yadkin

只看他

2017-03-16 18:29:20

听说英文是世界上唯一的语言中猪和猪肉完全不关联，牛和牛肉一点不搭界。

ecnanif 发表于 3/16/2017 5:50:57 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2145430&postid=74378122#74378122]

[/url]

this is definitely not true.

等级上尉

威望3

贴子2649

魅力2585

注册时间2014-10-06

rangbazhangfei

只看他

2017-03-16 19:09:55

这个。。。拉丁语系也有发音规则比较严格的比如法语只需记住一些发音特殊的其余时候按照发音规则发单词基本不会出错

等级上校

威望5

贴子4438

魅力5216

注册时间2011-05-19

summermiao

只看他

2017-03-16 19:27:02

lz说反了吧，英文才是看到就会念，拼出来就好了，可能念不到100%正确，但听的人都大概能猜到，再不济一个字母一个字母拼出来。中文才是字不认识就是不认识。就算要查，英文打几个字母就能查出来这词怎么读什么意思，中文不认识的字只能偏旁部首翻字典啊

等级一等兵

威望--

贴子550

魅力788

注册时间2016-09-29

2moons

只看他

2017-03-16 19:32:29

简洁，尤其是文言文，翻成英文要长好多

等级大校

威望20

贴子16762

魅力16816

注册时间2007-01-16

ggbreeze

只看他

2017-03-16 20:14:56

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2145430&postid=74377133#74377133]31楼Cumberbitch的帖子[/url]

你才不懂什么是logic吧。就拿glouster来说，美国播音员看到这个单词，如果没见过，他不需要查字典？而中国播音员看到格劳斯特，他需要查字典吗？他需要做的是多念几遍，念的流畅就可以了。真是搞笑。
yixiuge2 发表于 3/16/2017 4:14:21 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2145430&postid=74377196#74377196]

[/url]

中文重要的长处是读音不是重要的，同一句中文，中国各地方言说起来可以各种发音，古代和现代发音也可以不同，但是现代人上完高中，就能读懂古代文献了。虽然各地方言不同，但是因为有汉字，才能称为一个整体，交流畅通。

等级一等兵

威望--

贴子408

魅力411

注册时间2015-06-09

deviationmath

只看他

2017-03-16 21:28:41

感觉中文是2维的，英文是1维的

等级大校

威望10

贴子8189

魅力9081

注册时间2010-03-14

oceanmist

只看他

2017-03-16 21:33:02

正说明你会读格老斯特啊。。。。

你是在绕圈子讲废话吗

你会读格老斯特，所以你读对了
你不会读大栅栏，所以你读错了

你会读Cambridge，所以你读对了
你不会读Gloucester，所以你读错了

还假装听不懂，只能说你故意装蒜挖坑了

Cumberbitch 发表于 3/16/2017 4:01:49 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2145430&postid=74377072#74377072]

[/url]

你是不是阅读有问题啊？还是你装的厉害？你难道不明白lz的意思？这么装的人少见。还一副很有理的样子。

等级大校

威望59

贴子48088

魅力48304

注册时间2009-06-15

happy3001

只看他

2017-03-16 21:34:46

会念这个字不就是知道正确发音吗

合着你在说只要你会正确发音就会正确发音了，这不是废话嘛

---发自Huaren 官方 iOS APP

Cumberbitch 发表于 3/16/2017 3:13:59 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2145430&postid=74376535#74376535]

[/url]

哈哈，我也想说这个。。。。。

等级大校

威望59

贴子48088

魅力48304

注册时间2009-06-15

happy3001

只看他

2017-03-16 21:36:52

英文简单直接多了，人称，时态分的很清楚，中文要靠多年语感。

等级大校

威望49

贴子38865

魅力39549

注册时间2012-03-25

Cumberbitch

只看他

2017-03-16 21:44:42

正说明你会读格老斯特啊。。。。

你是在绕圈子讲废话吗

你会读格老斯特，所以你读对了
你不会读大栅栏，所以你读错了

你会读Cambridge，所以你读对了
你不会读Gloucester，所以你读错了

还假装听不懂，只能说你故意装蒜挖坑了

Cumberbitch 发表于 3/16/2017 4:01:49 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2145430&postid=74377072#74377072]
[/url]

你是不是阅读有问题啊？还是你装的厉害？你难道不明白lz的意思？这么装的人少见。还一副很有理的样子。

oceanmist 发表于 3/16/2017 9:33:02 PM 说明你和lz逻辑相同呗，你们可以互相取暖了 lz的主贴完全满拧，英文才是即便不认识词也能读个大概，中文才是只要不认识这个字，就很难读出来或者根本没法猜的

---发自Huaren 官方 iOS APP