ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

4567891011
/17
Huaren
等级二等兵
威望--
贴子208
魅力208
注册时间2011-03-27

pureyouth

只看他

2016-12-22 00:28:37

哈哈哈,我朋友圈今天还有人发 Happy Christmas呢!

iceteagreen 发表于 12/21/2016 5:27:00 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73651067#73651067]

[/url]

Happy Christmas 绝对没有问题啊。。。
英女王每年圣诞致辞会说 Happy Christmas,而不会说Merry Christmas
Huaren
等级大校
威望8
贴子6663
魅力6777
注册时间2009-03-03

Bedodo

只看他

2016-12-22 00:29:46

想起一朋友讲几句中文就来个anyway.....
Huaren
等级大校
威望16
贴子14279
魅力15811
注册时间2004-10-06

Yadkin

只看他

2016-12-22 00:36:19

是“对”的,口语的时候确实可以这样的。 语言是evolve的,我们论坛上,说的话, 很多也是口语话的,语文课不能那么答题,但是平时这么说一点问题没有。
好像不完全如此。我儿子教我的是下面两种表达是对的: Me and John went out. John and I went out. 不知道他说的对不。

---发自Huaren 官方 iOS APP


CHASHU 发表于 12/22/2016 12:20:32 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73654427#73654427]

[/url]
Huaren
等级大校
威望27
贴子23337
魅力22762
注册时间2014-10-14

gem

只看他

2016-12-22 01:05:12

最受不了的是UGG叫油叽叽,APP叫艾匹匹。
Huaren
等级大校
威望27
贴子23337
魅力22762
注册时间2014-10-14

gem

只看他

2016-12-22 01:09:12

好像不完全如此。我儿子教我的是下面两种表达是对的:

Me and John went out.
John and I went out.

不知道他说的对不。

---发自Huaren 官方 iOS APP


CHASHU 发表于 12/22/2016 12:20:32 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73654427#73654427]

[/url]
这个不对吧?John and I went out 可以拆成John went out, I went out. 但是什么时候说Me went out都不通啊。
Huaren
等级大校
威望13
贴子11704
魅力16509
注册时间2014-09-11

lizGillies

只看他

2016-12-22 01:09:26

想起一朋友讲几句中文就来个anyway.....
Bedodo 发表于 12/22/2016 12:29:46 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73654496#73654496]

[/url]
觉得这个没什么问题
Huaren
等级上士
威望1
贴子1563
魅力2014
注册时间2012-02-03

小舟

只看他

2016-12-22 02:01:11

我顶个锅盖说一句,为什么大家都要嘲笑英文不好呢?本来就不是我们的母语,写点中文还容易有错别字呢?要是看到人家写错了,善意提醒就好了,没必要这样嘲笑吧。
Huaren
等级中尉
威望2
贴子2391
魅力4115
注册时间2011-08-27

shallbytoo

只看他

2016-12-22 02:13:28

平时也偶尔会说这个,最常说的就是she/he don't …… 或者me want a drink什么的也会说。反正觉得他就是想装可爱,但是我听着就觉得好别扭。
如果他平时都是you are, 我觉得是you is 是当时烘托气氛的一种说法,用明显的错误起到强调作用。 Yadkin 发表于 12/21/2016 11:27:00 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=73654034&postid=73654034#73654034]

[/url]
Huaren
等级大校
威望12
贴子9295
魅力12360
注册时间2009-08-01

pixyia

只看他

2016-12-22 02:17:26

是“对”的,口语的时候确实可以这样的。

语言是evolve的,我们论坛上,说的话, 很多也是口语话的,语文课不能那么答题,但是平时这么说一点问题没有。





Yadkin 发表于 12/22/2016 12:36:19 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73654542#73654542]

[/url]
感觉这是被08奥运那首油and蜜主题曲坑了,歌词,you and me from one world
ADVERTISEMENT
Huaren
等级上士
威望1
贴子1322
魅力1661
注册时间2011-08-24

lindadada

只看他

2016-12-22 02:24:43

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2111996&postid=73651067#73651067]3楼iceteagreen的帖子[/url] happy christmas 本来就有这个说法啊
初始化编辑器...

到底了