ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1
ADVERTISEMENT
Huaren
等级大校
威望22
贴子17028
魅力17450
注册时间@2013-08-09

superfresh

只看楼主

有没有好心人能帮忙翻译一个很短的心脏ultrasound报告

1213

2

2020-07-06 00:28:37

哥哥的孩子现在两岁半,刚刚照的心脏彩超有点问题。报告就几句话。不知道有没有好心人能帮忙翻译一下?感激不尽。


*****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

B, M: 左心不大,右房,右室稍大。室间隔与左室后壁大致同向活动,厚度及舒张,收缩运动幅度正常。


左心长切,大动脉短切,长切见房间隔中部连续性回声中断5mm(继发孔)。主动脉升孔降发育好。主动脉AT: 120 ms, MPAP: 20 mmHg。左右胸腔未见液性暗区,心包腔内未见液性暗区。


CDFI: 同上切面见房间隔水平见一束红色片状左向右分流。三尖瓣下可见细束反流。


***********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************



孩子6个月的时候彩超发现ASD是6mm,两年之后还有5mm。这种情况建议做手术吗?还是应该等等看看能不能自己长好?

Huaren
等级大校
威望22
贴子17028
魅力17450
注册时间@2013-08-09

PUMA打桩机

只看他

2020-07-06 21:23:53

这种手术越早做将来后遗症越少,恢复和适应也越强。对孩子以后的影响也越小。不过看起来不严重,先密切观察观察一下。每个月去检查一下,看看是不是可以自己闭合。闭合了皆大欢喜,不闭合一年后两年年内做手术也可以

Huaren
等级大校
威望22
贴子17028
魅力17450
注册时间@2013-08-09

superfresh

只看楼主

2020-07-16 22:04:05

回复 2楼PUMA打桩机的帖子

多谢多谢。但是真的需要每个月都检查吗?你说的检查是不是心脏彩超?

初始化编辑器...

到底了