ADVERTISEMENT
Huaren
等级大校
威望25
贴子20677
魅力21493
注册时间2011-10-12

Vols

只看他

2017-06-17 01:17:50

【金秀贤real】【金秀贤电影】 [2017.06.17 W Korea :Ordinary Man ] 金老師的訪問很好看,談REAL、談張泰英、談保齡、談演員vs日常、談態度。 很詳細,我這種翻譯器的真不太敢翻 等待小天使們 這本雜誌,你值得擁有呀[並不簡單]
Huaren
等级大校
威望25
贴子20652
魅力20470
注册时间2007-01-16

uu89

只看他

2017-06-17 01:24:33

博文翻译:大约4年前,公开下做广告工作人员工作时演员照片吧.刚开始出现的时候全身黑色,戴着黑色帽子,被小脸吓到了!拍摄时的表情和姿势,还有台词也1遍通过,超级感动!一切都很顺利,拍摄很快就结束了.工作人员也很满足,导演也很满足!一一小心摸过道具摆着造型的样子到现在还如同就在眼前(翻译:鸽子) 多乐之日拍摄花絮图

Huaren
等级大校
威望25
贴子20652
魅力20470
注册时间2007-01-16

uu89

只看他

2017-06-17 01:24:52

Huaren
等级大校
威望25
贴子20652
魅力20470
注册时间2007-01-16

uu89

只看他

2017-06-17 01:25:09

Huaren
等级大校
威望25
贴子20652
魅力20470
注册时间2007-01-16

uu89

只看他

2017-06-17 01:30:48

[2017.06.17 W Korea :Ordinary Man 訪問 ]

每次看他的訪問真的覺得挺感動的。他一直走自己想走的路,心口如一。很喜歡這一段,翻了一個大概的意思:


在我們看來,金秀賢都做到了。所有的作品都成功了,掌握了名譽和財富。那麼還有想要實現的事情嗎?

最初是想成為什麼,而不是為了實現什麼事情而開始的。雖然好像是顯然易見的話,但因為喜歡而開始努力,於是得到了認可。沒有被成功的穩定感麻醉,因為演藝界不是那麼容易應付的地方。雖然沒有成功的指南,但也沒有下跌的指南。這裡的一切都是由"瞬間"決定的。我們身處這行當中,誰也說不得准。在自己的人生跑道的問題上,誰會以旁觀者自居?這不是能不能全部實現的問題,而是現在有一種想在這路上一直走著一直走著的願望。


cr:蕉





Huaren
等级大校
威望25
贴子20677
魅力21493
注册时间2011-10-12

Vols

只看他

2017-06-17 20:40:34

ordinary man

Huaren
等级大校
威望25
贴子20677
魅力21493
注册时间2011-10-12

Vols

只看他

2017-06-17 20:43:00

Huaren
等级大校
威望25
贴子20677
魅力21493
注册时间2011-10-12

Vols

只看他

2017-06-17 20:43:27

Huaren
等级大校
威望25
贴子20677
魅力21493
注册时间2011-10-12

Vols

只看他

2017-06-17 20:43:46

ADVERTISEMENT
Huaren
等级大校
威望25
贴子20677
魅力21493
注册时间2011-10-12

Vols

只看他

2017-06-17 20:43:55

初始化编辑器...

到底了