ADVERTISEMENT
Huaren
等级大校
威望9
贴子7728
魅力7360
注册时间2020-06-26

茉莉蜜茶

只看他

2022-12-16 10:12:35

6682629


图中的“张哲 瀚”是谁?其family name是什么?given name是什么?


众所周知,演员张哲瀚 - “张”是family name,“哲瀚”是given name。其署名 -

按照中国习惯,应写成 “张哲瀚”,或“张 哲瀚”。

按照西方习惯,可以写成“哲瀚 张”。


iTunes,Spotify,都是海外平台,演员”张哲瀚“不是禁词,不需要使用减笔字母代称符号等等。中国人讲究 - 行不改名坐不改姓 - 如果想正规发歌,这种遮掩猥琐的行事方式要不得,实在有失坦荡,令人生疑及不齿。


再说,歌手发歌不把自己的名字标注准确,难不成是想给别的歌手做嫁衣?又或者,这位“张哲”(或“瀚”)歌手本就是想蹭我们张老师的名气?


心疼张老师!


我购买了张哲瀚以前在iTunes发行的所有歌曲,收藏并download了Spotify上张哲瀚以前发行的所有歌曲,无一例外,这些歌曲都使用正确的中文署名格式“张哲瀚”,或“张 哲瀚”。 见下 - 

6682631

另:歌是好歌,但我等张老师清白回归后,正大光明地唱给我们听。


shlfan2021 发表于 2022-12-16 09:40

下面的截图是名字的清晰版


中文“张哲 瀚”,中国没有复姓“张哲”,对比以前“张 哲 瀚”和“张 哲瀚”,现在的写法想干什么?


英文“ZHANG-ZHE HAN", 不是中港台认可的翻译 ”ZHANG ZHEHAN", "ZHEHAN ZHANG", "ZHANG ZHE HAN". 哈哈哈,“ZHANG-ZHE" ? 这是什么意思?


6682903

Huaren
等级中尉
威望2
贴子2134
魅力2608
注册时间2021-08-16

相遇于春天

只看楼主

2022-12-16 10:13:37

回复 16176楼Cashback的帖子

请在楼里发言的,尊重事实!

你所谓的事实,不代表就是事实。同样,我们认同的事实,也许在你眼里不是事实。

这就是我一直强调的互相尊重。不求说服你们,那么,也请你们不要在这里做教育家,发布你们所谓的事实。大家在自己的圈子里,和与你有共同语言的人一起讨论自己开心的事情不好吗?

这里已经很平和的过了一段时间,为什么每次逢年过节的都要来找所谓的存在感呢?

学会尊重他人,也是尊重自己。真没必要把这里也变成粉丝的战场。


相遇于春天 发表于 2022-12-15 16:34

再发一次::

你所谓的事实,不代表就是事实。同样,我们认同的事实,也许在你眼里不是事实。

这就是我一直强调的互相尊重。不求说服你们,那么,也请你们不要在这里做教育家,发布你们所谓的事实。大家在自己的圈子里,和与你有共同语言的人一起讨论自己开心的事情不好吗?

这里已经很平和的过了一段时间,为什么每次逢年过节的都要来找所谓的存在感呢?

学会尊重他人,也是尊重自己。真没必要把这里也变成粉丝的战场。

要么接受打假贴的存在,要么就别来这里jjww。 要发所谓的事实,又不允许有不同的声音存在!

要来发帖的,回去商量好了再来!

Huaren
等级上校
威望5
贴子4726
魅力4727
注册时间2021-08-17

夏天和海

只看他

2022-12-16 10:15:40

6682629


图中的“张哲 瀚”是谁?其family name是什么?given name是什么?


众所周知,演员张哲瀚 - “张”是family name,“哲瀚”是given name。其署名 -

按照中国习惯,应写成 “张哲瀚”,或“张 哲瀚”。

按照西方习惯,可以写成“哲瀚 张”。


iTunes,Spotify,都是海外平台,演员”张哲瀚“不是禁词,不需要使用减笔字母代称符号等等。中国人讲究 - 行不改名坐不改姓 - 如果想正规发歌,这种遮掩猥琐的行事方式要不得,实在有失坦荡,令人生疑及不齿。


再说,歌手发歌不把自己的名字标注准确,难不成是想给别的歌手做嫁衣?又或者,这位“张哲”(或“瀚”)歌手本就是想蹭我们张老师的名气?


心疼张老师!


我购买了张哲瀚以前在iTunes发行的所有歌曲,收藏并download了Spotify上张哲瀚以前发行的所有歌曲,无一例外,这些歌曲都使用正确的中文署名格式“张哲瀚”,或“张 哲瀚”。 见下 - 

6682631

另:歌是好歌,但我等张老师清白回归后,正大光明地唱给我们听。


shlfan2021 发表于 2022-12-16 09:40

把名字拆分成这样发出来,打榜用非正当途径,看起来和做起来都很不舒服的事情,还要一遍的又一遍的强行“分享”,很没有礼貌。

Huaren
等级中尉
威望2
贴子2134
魅力2608
注册时间2021-08-16

相遇于春天

只看楼主

2022-12-16 10:18:18

楼主不常来楼里,大家要善于利用投诉功能,让版主来删贴。版主总是要端水的,不至于只帮来叫嚣的,而不管守楼的。一碗水还是会端平的。我相信版主会公平处理!


Huaren
等级一等兵
威望--
贴子546
魅力549
注册时间2022-04-15

未曾改变且坚定

只看他

2022-12-16 10:33:59

早上好☀️

6682969

Huaren
等级大校
威望8
贴子7103
魅力7624
注册时间2008-06-08

j0

只看他

2022-12-16 10:35:49

把名字拆分成这样发出来,打榜用非正当途径,看起来和做起来都很不舒服的事情,还要一遍的又一遍的强行“分享”,很没有礼貌。


夏天和海 发表于 2022-12-16 10:15

看着真的很难受!基本的尊重都没有了。要搁在以前,早被粉丝骂死了,现在倒吹捧起来了。



Huaren
等级大校
威望7
贴子5940
魅力5946
注册时间2021-08-14

shlfan2021

只看他

2022-12-16 10:46:47

下面的截图是名字的清晰版


中文“张哲 瀚”,中国没有复姓“张哲”,对比以前“张 哲 瀚”和“张 哲瀚”,现在的写法想干什么?


英文“ZHANG-ZHE HAN", 不是中港台认可的翻译 ”ZHANG ZHEHAN", "ZHEHAN ZHANG", "ZHANG ZHE HAN". 哈哈哈,“ZHANG-ZHE" ? 这是什么意思?


6682903


茉莉蜜茶 发表于 2022-12-16 10:12

谢谢茉莉!

Huaren
等级大校
威望7
贴子5940
魅力5946
注册时间2021-08-14

shlfan2021

只看他

2022-12-16 10:47:28

再发一次::

你所谓的事实,不代表就是事实。同样,我们认同的事实,也许在你眼里不是事实。

这就是我一直强调的互相尊重。不求说服你们,那么,也请你们不要在这里做教育家,发布你们所谓的事实。大家在自己的圈子里,和与你有共同语言的人一起讨论自己开心的事情不好吗?

这里已经很平和的过了一段时间,为什么每次逢年过节的都要来找所谓的存在感呢?

学会尊重他人,也是尊重自己。真没必要把这里也变成粉丝的战场。

要么接受打假贴的存在,要么就别来这里jjww。 要发所谓的事实,又不允许有不同的声音存在!

要来发帖的,回去商量好了再来!


相遇于春天 发表于 2022-12-16 10:13

👍👍👍

坚决支持楼主!

Huaren
等级大校
威望7
贴子5940
魅力5946
注册时间2021-08-14

shlfan2021

只看他

2022-12-16 11:15:01

年底事多,看网少,你们那天谈到的“拆名”我昨晚才搞明白怎么回事,真被恶心到了。


ADVERTISEMENT
Huaren
等级少尉
威望2
贴子1852
魅力1873
注册时间2014-03-20

bluepure

只看他

2022-12-16 11:16:06

举报没了?没事 咱再给加上 - 因为我非常喜欢隐光战士的这篇12集repo。

6682606


shlfan2021 发表于 2022-12-16 04:28

我也觉得她很会写👍

初始化编辑器...

到底了