4seasonvillage 发表于 2023-05-09 07:32
哈哈哈 问这个问题的属于太懂小哲的了
4seasonvillage 发表于 2023-05-08 18:16
<关于Believer的一篇严肃乐评>
Believer这首歌就两个字:绝了!
先看这词:you can take my skin and bone, but you’ll never hold my soul; 你可啃食我骨肉,但不能让我低头; breathing in the chemicals, hits me like a cannonball; 毒气封住我的喉,炮弹对准我的肘;Sacrificing all control, hoping for a miracle 失去掌控如掷骰,等待奇迹救世主;I am sticking to my principles, still fighting when I feel so small 我坚守我的高楼,即使渺小如扁舟。。。等等等等,100%契合了小哲这两年来所经受的各种蚀骨之痛,经历的各种血雨腥风。(P.s.我这里都是意译,了解我的人都知道我是押韵小达人,翻译随便看看就是了)还有一句:A click of my mind and I head down the yellow brick road, 这里的yellow brick road第一次出现是在The Wonderful Wizard of Oz,就是绿野仙踪,里面那条通往Oz国首都的“金色大道”,完全共振了我们经常提的充满鲜花的荆棘之路!还有那个Remedy,是改正,治疗,引申一点,就是我们经常挂在嘴边的救赎啊, insanity,是疯狂。姐妹们,这谁写的词?!这谁带来的人?“Is this my legacy? My perfect remedy.” 绝对是呀,小哲!
我去逛了一下词作者Rich Pilkington的个人网页,发现他是一个驻扎在加拿大多伦多的音乐人,给很多k-pop和华人流行乐作过歌。同时他也会到livehouse里做一些DJ和鼓手的演出。怪不得,这歌放在北美流行乐坛里都是属于很炸裂的存在,无论是旋律还是词,上榜绝对分分钟。在同期北美流行乐坛的歌里算非常出挑的优秀(我刚听到Taylor的Karma,一般般)。这首歌的大气之处绝对体现在了副歌鼓点的节奏型上:动次打咚咚咚咚打,词极简到了极致:只有I am a believer, 反复的重复,而旋律非常有记忆点,在不断的吟唱中逐渐上升,达到最高潮。我真的好喜欢他副歌里的演绎,同样一句话,静下来声入人心,躁起来有种虎啸龙吟之势。谢谢Rich,这首歌我爱了,谢谢小哲,你的诠释让我陷进去了。而且,我脑中已经有演唱会上近万人一起唱I am a believer的画面了,集美们,躁起来呀!
再回来说主歌,无论从词到演绎,主打的就是一个词:struggle。毕竟走过的路如此艰辛,都把他逼出了国门,用并不太擅长的英语来给他的信徒们传达自己的音乐理念。这两天关于发音的争执我有稍稍看到,有人说,民族自信是核心,鸟叔破烂的英文一样带着他走上了流行乐世界舞台的中心;也有人说,现在的k-pop唱的一个比一个标准,标准的发音才是大势所趋。我觉得说的都挺对的,但我思维很跳跃,因为这一首歌,我已经开始yy他上榜英美流行乐坛,接受主流媒体的英文采访 (我因为给海哲改了blackpink的一首歌,于是刷到过她们在美国的采访)。为了这一天的到来,把英语发音练练好绝对没毛病!毕竟现在鸟叔的英文也很标准了。这一首歌,只是他冲出亚洲,走向世界的第一步!我坚信,他未来的每一步都会越走越好,越来越稳!期待他曼陀罗这张专辑的下一首歌,我有预感,又会突破我的期待。
给这两年的日签做了一个总结视频,算是给小哲庆生了,谢谢虫虫一直以来的坚持。大家坚持不懈的签到,小哲终于回来了呢。
https://www.youtube.com/embed/bJqAH6pdT9s
给这两年的日签做了一个总结视频,算是给小哲庆生了,谢谢虫虫一直以来的坚持。大家坚持不懈的签到,小哲终于回来了呢。
https://www.youtube.com/embed/bJqAH6pdT9s
葭月 发表于 2023-05-09 11:57
泪目 你竟然这些图片都还有存档
到底了
Hot Deals
All Deals