ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

5152535455565758
/473
Huaren
等级大校
威望9
贴子7724
魅力7732
注册时间2010-09-18

guade

只看他

2013-05-04 22:39:00

以下是引用maimai在5/4/2013 8:51:00 PM的发言:

这个要看人,我朋友家的娃7岁来的美国,现在中文忘得差不多了。

恩,感觉看家庭。我也见过几个上小学之后过来很快中文就不会的,感觉都是刚来的时候父母太着急孩子pick up英文,最后弄个家里纯英文环境,然后娃就不可逆了。
Huaren
等级大校
威望9
贴子7724
魅力7732
注册时间2010-09-18

guade

只看他

2013-05-04 22:45:00

以下是引用claymore0在5/4/2013 9:34:00 PM的发言:

现在不会英文真没什么,中文才是更重要的。不知道其他去daycare 的宝宝们怎么样,长毛兔的中文发音糟糕透了,就是个美国人讲中文的调调,在家怎么教都不行,用我爸的话說就是 从根上就歪了。

过一段会好吧。跟他说的时候不要说他说的不对,只要给他说正确的就好了。你家长毛兔中英文哪个更强现在?我家的说中英文都很清楚,没有觉得相互之间太有影响,但他中文还是领先英文的。可能是一岁送幼儿园之前是全中文吧,所以感觉他对中文发音更敏感,不会说的词或句子你跟他讲一遍他就重复的很清楚了。可英文感觉他好像有的音开始的时候发不出来。不过最近一两个星期开始有点语言小爆发,中文讲的句子更长了,英文也开始讲句子了。
Huaren
等级大校
威望9
贴子7724
魅力7732
注册时间2010-09-18

guade

只看他

2013-05-04 22:50:00

以下是引用Juezui在5/4/2013 9:47:00 PM的发言:

我发现,娃接触新的词汇的时候,学到的是什么样的发音,基本上就会一直这么发音,很难改掉。比方说小王母刚学说话的时候学会了一批词汇,其中有“放”这个字。但是学的是我爸爸教的湖北方言,发的是“尬”这个音。一直到现在,我们说了无数遍,小王母都只会说“尬”。丢手绢那首歌,每次唱到“轻轻地放在小朋友的后边”,她就自动替换成“轻轻地尬在小朋友的后边”。现在我公公在家教她认汉字。刚教了10个左右我们就喊停了。因为他全部教的是江苏土话,“入”发“那”。小王母在饭桌上举着叉到一起的筷子跟我说,好像“那”。我听了好几遍才反应过来她是说筷子凑一起像个“入”字。但是我纠正她,她不肯改,反过来还纠正我。

 

我记得我朋友也说过,最初学的很多话,长大了都很难改。她儿子十岁了,现在说毛巾还说“服子”,就是小时候跟外公学的土话。一直改不掉。

 

我想不通的是,如果你们在家教长毛兔一些新的词汇,长毛兔应该就记住你们的发音了啊。在daycare老师们也不会讲中文。怎么还会发音很怪呢?是不是整天在英语环境,他的发音受到英文的影响了?

[此贴子已经被作者于2013/5/4 21:49:15编辑过]

我家没人说方言,但我的确是觉得E开始一个词如果学的是中文他用的时候就会首选中文说法,反之英文说法,虽然他中英文都知道而且知道相互之间的翻译。
Huaren
等级大校
威望9
贴子7724
魅力7732
注册时间2010-09-18

guade

只看他

2013-05-04 22:50:00

以下是引用naughtycat在5/4/2013 10:34:00 AM的发言:

我家也是这周刚变朝前,朝后娃腿放不下了,不能再拖了。昨天出去,“红灯停,绿灯行”说了一路。我家可能是楼里唯一一个一点英文也不会的娃了吧T_T

哈,你家是不是也是巧虎迷?!
Huaren
等级大校
威望9
贴子7724
魅力7732
注册时间2010-09-18

guade

只看他

2013-05-04 22:51:00

以下是引用IsaY在5/4/2013 1:34:00 PM的发言:
祝yaya大顺!!!


不过还真是个吃货哇,连要去医院了,都还打包的是吃滴。。。





+1.yaya是不是已经生了! bless!
Huaren
等级大校
威望9
贴子7724
魅力7732
注册时间2010-09-18

guade

只看他

2013-05-04 22:52:00

以下是引用naughtycat在5/3/2013 8:44:00 PM的发言:

你想象一下,一个被娃揉搓的满头是汗,头发乱得像疯子一样,穿着个大号老头衫的大妈,就对了 T_T

没图没真相,想象力差的只能看图片。。。
Huaren
等级大校
威望9
贴子7724
魅力7732
注册时间2010-09-18

guade

只看他

2013-05-04 22:54:00

以下是引用Juezui在5/3/2013 9:03:00 PM的发言:

上周刚变成朝前。娃喜欢得不得了。

大家都变的好晚啊,不过我们不守规矩,一岁就朝前了,否则娃叫的不行,而且我们也没人在后面陪他。最主要的是觉得朝后坐腿都完全蜷在那里。
Huaren
等级大校
威望9
贴子7724
魅力7732
注册时间2010-09-18

guade

只看他

2013-05-04 22:56:00

以下是引用yaya在5/3/2013 7:28:00 PM的发言:

我估计等不了那么久了。OB今天就要给我催,我不想催。主要是我糖了,所以OB想早点把娃弄出来。话说我自己也想娃早点出来,我好解禁啊,馋啊。这次产包都没打包啥东西,就是我的零食,凤梨酥,马卡龙。。。

wow,那现在都应该已经抱上了!
Huaren
等级大校
威望9
贴子7724
魅力7732
注册时间2010-09-18

guade

只看他

2013-05-04 23:00:00

以下是引用yaya在5/2/2013 7:38:00 PM的发言:

哇,这个好拉风,看起来也挺不错的,就是好贵啊。上面的那个能放car seat吗?承重只有45磅唉,两娃是不是很快就outgrow? 嫩真是大亲妈啊,这么贵的stroller就上了,赶紧要22吧,嘻嘻。

俺估计先不考虑买两stroller了。我家的11早就不坐stroller了,现在出门在小区里一般骑车,到外面一般我们让他自己走也不带车。
ADVERTISEMENT
Huaren
等级大校
威望9
贴子7724
魅力7732
注册时间2010-09-18

guade

只看他

2013-05-04 23:02:00

以下是引用naughtycat在5/2/2013 7:45:00 PM的发言:

除了不让陪,其他的嫩感觉怎样?好像我想去的两家都不让陪的,sigh。。。

不让陪是对的,其实越陪娃越哭闹,适应的反而慢,因为娃知道你还是要走的,在那里呆的时间越长越会给娃一个信号妈妈是可以留下来或把我带走的。
初始化编辑器...

到底了