我婆婆由于白天长期抱孩子，手腕抱伤了，手腕关节咯咯响，疼，每天早上特别疼，好
像也有点肿。这个是不是就是妈妈腕？我查了查，针灸，物理治疗都有作用，好像也有
打针的。。。我妈妈当时也有类似症状，后来还是回国弄好的。

我婆婆今天一个亲戚打电话来，说这个是腱鞘炎，只要打一针立刻就能好的
现在我婆婆嚷着要打针去，不想针灸呢。
我也不太明白，貌似打针就是镇痛，可能也能消炎，真这么灵吗？就怕治标不治本

问题：
1.婆婆这个是妈妈腕吗？如果是，妈妈腕英文怎么说？
2.妈妈腕是腱鞘炎吗？腱鞘炎怎么和医生说呢？
3.应该怎么治呢？针灸？物理治疗？打针？
4.打针是怎么回事？是封闭针吗？只是镇痛还是真有治疗作用？为什么一打立刻能好呢？
这个英文怎么说？

马上要看医生去了，在线等，叩谢！