求英文好的同学帮我看一句话

浏览过的版块

1 2 3

等级下士

威望1

贴子831

魅力1275

注册时间2014-02-04

beaniebunny

只看他

2016-06-03 22:55:30

英文好的进来说, 这个本来就是蹩脚英文, 为什么要去费脑筋理解? 浪费脑细胞。。。

等级大校

威望18

贴子15023

魅力15472

注册时间2006-08-24

瞌睡

只看他

2016-06-03 23:03:18

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2022880&postid=71845901#71845901]1楼nonexistance的帖子[/url]

修正案废除了一些规则。这一变动使公司高管之间的分歧更为明显。高管们一般来说是支持改变的，因为公司文化一向有不作为的倾向，这一改变可以纠正这一不良倾向。有些股东则认为“ a best practice approach"无法执行惩治，所以不会有效的问责董事会。

等级中校

威望4

贴子3856

魅力4895

注册时间2014-02-25

nonexistance

只看楼主

2016-06-03 23:04:16

英文好的进来说, 这个本来就是蹩脚英文, 为什么要去费脑筋理解? 浪费脑细胞。。。
beaniebunny 发表于 6/3/2016 10:55:30 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2022880&postid=71848981#71848981]

[/url]

啊啊这是逻辑题的阅读啊。看不懂不会做题啊，废再多脑细胞也得努力搞懂呢

等级大校

威望10

贴子8904

魅力9235

注册时间2004-01-20

zzsummer

只看他

2016-06-03 23:04:43

我觉得这段写的确实很confusing。而且还有typo啥的。。。

等级下士

威望1

贴子831

魅力1275

注册时间2014-02-04

beaniebunny

只看他

2016-06-03 23:20:52

啊啊这是逻辑题的阅读啊。看不懂不会做题啊，废再多脑细胞也得努力搞懂呢

nonexistance 发表于 6/3/2016 11:04:16 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2022880&postid=71849049#71849049]

[/url]

这是哪里出的逻辑题啊? 应该不是native speaker 写的吧。语法用词都有错

等级少尉

威望2

贴子1693

魅力2002

注册时间2010-07-03

jacana

只看他

2016-06-04 00:30:55

Rule avoidance是一个政治词汇，指法院故意不接受一些案子，因为不想在某些问题上采取立场. 通过Revision就是等于take position了。这是lsat吧

谢谢楼上各位。基本上理清逻辑了。只是还有一点不明。为什么keep away from a culture of rule avoidance会使规则变少呢 nonexistance 发表于 6/3/2016 10:49:00 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=71848947&postid=71848947#71848947]

[/url]

等级大校

威望30

贴子24232

魅力23755

注册时间2013-01-24

Viviennedd

只看他

2016-06-04 01:09:55

真难呀，看了好几遍。修改会造成有些条款被取消。这些改变加深director和shareholder的分歧。director一般支持改变，避免形成惯性的不遵循规则。但是shareholder们认为即使是最好的方案如果没有好的规范，收益也不会增加。

等级上校

威望5

贴子4223

魅力4088

注册时间2012-07-09

avis2011

只看他

2016-06-04 01:25:10

[/url]

正解

等级少尉

威望2

贴子1940

魅力2735

注册时间2005-06-23

yangyangzj

只看他

2016-06-04 01:56:48

啊啊啊我理解正好相反呀。我觉得director 支持的这个change不是前面的revision，而是对避免无规则性的企业文化很重要的一个change，由此可见director是反对revision的。而shareholder是支持无规则的，认为缺少规则的approach并不会带来更多的管理责任。

nonexistance 发表于 6/3/2016 4:51:55 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2022880&postid=71846463#71846463]

[/url]

我也觉得是这个意思。

等级大校

威望22

贴子18308

魅力21691

注册时间2009-05-05

echomom

只看他

2016-06-04 10:26:35

真难呀，看了好几遍。

修改会造成有些条款被取消。这些改变加深director和shareholder的分歧。director一般支持改变，避免形成惯性的不遵循规则。但是shareholder们认为即使是最好的方案如果没有好的规范，收益也不会增加。
Viviennedd 发表于 6/4/2016 1:09:55 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2022880&postid=71849677#71849677]

[/url]

精准。