ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

12345678
/10
Huaren
等级上士
威望1
贴子1578
魅力1678
注册时间2009-09-04

momo2009

只看他

2016-05-27 04:45:04

对,我也这样
电话里发L音总被听成R,自我感觉这俩音差别挺大的呀,也是不明白为什么。。。。
Syecho 发表于 5/26/2016 8:40:19 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2019595&postid=71785697#71785697]

[/url]
Huaren
等级上校
威望6
贴子5306
魅力6610
注册时间2010-12-28

nicholemao

只看他

2016-05-27 06:01:07

原来不是我一个人啊……每次都被我老公纠正...我不能读bull哈哈
Huaren
等级上校
威望4
贴子4553
魅力4294
注册时间2012-08-30

deboy

只看他

2016-05-27 06:35:54

Re北方人毫无压力的说
北方人不难。南方人估计有点问题 qiqigre 发表于 5/26/2016 8:45:00 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=71785725&postid=71785725#71785725]

[/url]
Huaren
等级下士
威望--
贴子802
魅力1081
注册时间2011-12-24

carolyn0213

只看他

2016-05-27 06:56:58

每次拼自己的姓,z总是被听成c。z究竟怎么发啊?
Huaren
等级三等兵
威望--
贴子117
魅力192
注册时间2016-04-01

Ytrjer

只看他

2016-05-27 07:53:13

难的不是R,L开头的,是以R,L结尾的吧,比方war和wall就很少有外国人能发准吧
veryvery 发表于 5/26/2016 8:39:54 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2019595&postid=71785696#71785696]

[/url]
+1 更崩溃的r和l在一起的词 word和world总发成一样 还有girl这个这么多年终于被我女儿教会了
Huaren
等级大校
威望66
贴子56984
魅力57037
注册时间2008-06-04

cjlmxbt

只看他

2016-05-27 08:06:00

中文的r和英语的r不一样,英语舌头更靠后卷的更厉害
Huaren
等级下士
威望1
贴子850
魅力911
注册时间2014-01-03

leadaming

只看他

2016-05-27 10:50:28

老中就要保持老中口音才地道
Huaren
等级中校
威望4
贴子3879
魅力4018
注册时间2015-07-17

singsongs

只看他

2016-05-27 11:13:23

对我来说不难,能说得和老外没区别
Huaren
等级大校
威望10
贴子8262
魅力8628
注册时间2011-03-25

troy2011

只看他

2016-05-27 11:39:17

昨天遇上一个教ESL的美国老师,聊天中他说这些年他教过的中国学生发"R“和"L"的音都很难,为此他还专门在网上查过到底是什么原因,可还是不得其解,他问我为什么?可我也不知道呀。他说我这两个音发的还是比较准的,问我为什么?我告诉他可能因为我老公是美国人的原因吧,他说也不是,他教过不少老公是美国人的学生,可她们也是发不准。中国人发这两个音真得很难吗?我们自己的中文本来是有卷舌音的呀。

Carleigh 发表于 5/26/2016 8:20:34 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2019595&postid=71785557#71785557]

[/url]

你老公是美国人又不是你爹妈是,这个和发音有关系吗?

南方人本来就发不准。 估计你老师听完你的理由,又要去网上查为啥中国人的思维方式那么奇怪了。
ADVERTISEMENT
Huaren
等级中士
威望1
贴子1039
魅力1298
注册时间2014-06-23

cdeng2014

只看他

2016-05-27 11:40:24

拜托,不要把所有中国人都包括进去好吗?北方人没这问题!!!
初始化编辑器...

到底了