关于妈妈偷鸡腿新闻强调一点事实

浏览过的版块

2 3 4 5 6 7 8 9

/11

等级大校

威望23

贴子19455

魅力19545

注册时间2015-02-03

sunnypotato

只看他

2016-06-02 22:40:03

你说的跟我说的有任何关系么？你是没有人脑还是没有人眼？

sketch 发表于 6/2/2016 10:33:49 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2022334&postid=71839923#71839923]

[/url]

你说的有道理，你厉害，这个女人就是该骂。她的女儿就是饿死病死，她也不能去偷人家东西。等人病死了，我们给她树碑立传，表彰她有气节。

等级大校

威望10

贴子8487

魅力8760

注册时间2007-01-09

Philomela

只看他

2016-06-02 22:44:13

有人看《悲惨世界》，会教育儿女无论如何咱不偷面包吗？

等级中校

威望3

贴子3677

魅力3834

注册时间2012-08-26

ClearClean

只看他

2016-06-02 22:44:50

There are three big churches not far from the hospital. They may not have food ready for everyone, but if you ask, they will give you some.
There are even more temples around the area. Not sure about those require a ticket to enter. There is at least one temple which is free to enter. As I know, they will give food to someone like her and her children, no meat though.

rabbit66 发表于 6/2/2016 10:21:37 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2022334&postid=71839811#71839811]

[/url]

我去的一个教会门口常年有一家乞丐驻守，据我观察，给那家乞丐的人很少，就是给，也就是甩几个硬币。乞丐一家蹲一天也就混个饭钱。教会不管饭也没食堂，乞丐一家自己买饭吃。我去的教会很大。和美国不同，美国一个流浪汉去教会要吃的，基本上都会马上满足，国内的教会不觉得会，他们一方面资金严重不足，另外一方面也是要他们真正了解了以后才能给资助，挺难的。

等级中校

威望3

贴子3677

魅力3834

注册时间2012-08-26

ClearClean

只看他

2016-06-02 22:53:03

As I know, chinese government already gave money to elder people without a family (spouse or a child).
My grandma's younger brother, never married, without children.
After a certain age, he was eligible to live in a government home for elderly for free (a cheap one, not a nice one though).
He lived with my grandparents until 80 year old when my grandparents are too old to take care of him.
Then he spent the rest of his life in the home.
Government gave him some small amount of money every month.
After he passed away, my mother spent the money he saved to cover part of his funeral

rabbit66 发表于 6/2/2016 10:37:17 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2022334&postid=71839960#71839960]

[/url]

http://news.sohu.com/20120713/n348113965_1.shtml穷老汉为进监狱养老犯罪吃喝不愁不想减刑

2010年3月7日，村里为付达信的侄儿出了500元路费，将付达信从长沙监狱接了出来。没有耽搁，付达信被送到了灵官镇敬老院。这是2009年新落成的敬老院。砖混结构四合院式，有两栋共32间住房，工作人员三名。过了两天，灵官镇民政办的彭主任便来看望了付达信。因为“入狱养老”的事情，当地的民政部门颇为紧张。
入狱前，付达信并没有住在敬老院。村长付发月在接受媒体采访时曾说，付达信住进敬老院，村里需要每年给他缴纳600斤口粮。因为付达信没有把房屋抵押给村里，才迟迟没有住进敬老院。
在农村，五保供养的主要责任人是村委会和村民小组。可在日益空心的农村，集体没有足够的钱供养贫困老人。在祁东县，有9成以上的五保老人未能住进敬老院。“要不是进了监狱全国人民都知道，我还住不进敬老院。”付达信说。
然而，付达信对敬老院还是非常不满意。在他看来，这座养老院只是一座空壳，根本比不上监狱。
出狱三天后，付达信就发现了敬老院的问题：二楼的平台高于房间，下雨便往房间里灌。房间的墙上裂了一条条口子，食堂后面的水泥平台已经全部塌陷。一年600元的补助取消了，取而代之的是每月300元的伙食费，算下来一天10块钱。说是伙食费，其实一个月的所有开销都在这里面。付达信因为胃肠不好，早晨要自己煮面条、还要偶尔抽包烟。这些钱扣除后，付达信只能少去食堂吃几顿。

等级中校

威望3

贴子3677

魅力3834

注册时间2012-08-26

ClearClean

只看他

2016-06-02 22:57:40

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2022334&postid=71840106#71840106]54楼ClearClean的帖子[/url] 自来水爆裂已经多天，负责煮饭的工作人员懒得去挑水，便花钱雇佣敬老院的老人去担水。“一桶水两元钱，这些钱也是从伙食费里出。”老人们为了零花钱争先恐后地去挑水。　　付达信刚住进来的时候是两人间。最近，对床的老头瘫了，拉屎拉尿实在太臭，付达信只能搬了出来。敬老院没有负责卫生的工作人员。付达信说，去年一个叫胡建国的老人病死在房间里。　　中午将近，一位下肢瘫痪的老人拄着两个板凳缓慢地挪向饭堂。付达信坐在老人的条凳上试图攀谈几句。“烦得很！”老人向付达信吼起来。付达信讪讪：“能活着就不错了，谁也管不了谁。” 　　敬老院的棋牌室里放了一口棺材，是院里的其他老人备下的。棋牌桌上布满了灰尘，蜘蛛正在一台严重损坏的电视机上专心地织网。付达信说，院里本来两台电视机，坏了一台，大家就只能凑在一起看电视。他保持着监狱里的习惯，坚持看新闻联播。除了了解国家大事，还可以收听到春节国家民政部和中央财政给全国五保户发补助的消息。每次他都拿着本子记下来，比如：“2010年，中央发给全国五保户每人100元红包钱；2011年中央补助全国五保户物价差价8个月；2011年，全国五保户每人200元慰问金；2012年2月4日，中央为全国五保户每人补助200元。” 　　“我只是想发些补助，买面条吃。”付达信拎起桌上仅剩的半扎面条。　　付达信怀念监狱，可他已经73岁了，他实在没有把握，还有没有体力，回到那个“安乐窝”。

等级中尉

威望2

贴子2068

魅力3345

注册时间2006-08-14

sketch

只看他

2016-06-02 22:59:48

你说的有道理，你厉害，这个女人就是该骂。她的女儿就是饿死病死，她也不能去偷人家东西。等人病死了，我们给她树碑立传，表彰她有气节。

sunnypotato 发表于 6/2/2016 10:40:03 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2022334&postid=71839986#71839986]

[/url]

这副腔调请留在贵府，到公共论坛上来展示挺丢人的

等级大校

威望23

贴子19455

魅力19545

注册时间2015-02-03

sunnypotato

只看他

2016-06-02 23:00:25

有人看《悲惨世界》，会教育儿女无论如何咱不偷面包吗？
Philomela 发表于 6/2/2016 10:44:13 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2022334&postid=71840024#71840024]

[/url]

会教育子女好好读书，成为人上人，有高贵的灵魂，这样就可以理直气壮的指责偷面包的人了，顺便还可以骂芳汀没资格生孩子

等级中校

威望3

贴子3677

魅力3834

注册时间2012-08-26

ClearClean

只看他

2016-06-02 23:02:37

这副腔调请留在贵府，到公共论坛上来展示挺丢人的

sketch 发表于 6/2/2016 10:59:48 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2022334&postid=71840167#71840167]

[/url]

说实话，你的发言要是翻译给美国人看，是非常给中国人丢脸的。人穷偷东西吃不丢人，冷血缺乏同情心真丢人丢大了。

等级大校

威望12

贴子10377

魅力10985

注册时间2006-10-17

rabbit66

只看他

2016-06-02 23:09:23

[/url]

Well, not sure it is expectation or some other reason.
I didn't hear any complain from my grandmother's younger brother.
He passed away around 90, that is about ten years ago. He saved n0,000 RMB
He was from jiangsu, not rich south jiangsu, not poor north jiangsu either.
He had no problem to check into a government home.
As a matter of fact, the government home checked with him several times during his 70s when he still lived with my grandparents.
Well, from this experience, I don't think government did nothing.

等级等待验证会员

威望--

贴子377

魅力329

注册时间2009-10-05

天边

只看他

2016-06-02 23:14:35

说实话，你的发言要是翻译给美国人看，是非常给中国人丢脸的。人穷偷东西吃不丢人，冷血缺乏同情心真丢人丢大了。
ClearClean 发表于 6/2/2016 11:02:37 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2022334&postid=71840202#71840202]

[/url]

翻译给美国人看的Point是什么？美国人高人一等可以judge中国人是不是丢脸？