英语好的姐妹给看看：should的语气是不是特别强烈？

浏览过的版块

1 2 3 4 5 6 7 8

等级大校

威望7

贴子5862

魅力6451

注册时间2006-06-08

danny99star

只看他

2016-05-13 10:49:54

你做的他不满意，换工作或者提高自己

等级中校

威望4

贴子3555

魅力3929

注册时间2014-07-25

nitrogensec

只看他

2016-05-13 10:52:59

美国人一般不会这么直接。you should是很rude的。如果你老板是移民。可能是还没掌握美国人讲话的习惯。我的中国同事们因为语言没那么炉火纯青，一般说话都比较直接。有时会让人觉得很rude. 时间久了大家都互相了解了。就也不在意了。

等级三等兵

威望--

贴子117

魅力192

注册时间2016-04-01

Ytrjer

只看他

2016-05-13 10:57:56

确实不客气，老美嘛

等级中士

威望1

贴子1118

魅力1241

注册时间2013-07-15

stacyzhou

只看他

2016-05-13 11:08:02

shall 就是类似must的口气了。强硬可见一斑了

等级少尉

威望1

贴子1603

魅力1659

注册时间2011-03-10

Tippie

只看他

2016-05-13 11:30:57

他说 you shall才是强烈，should 不会
mumuecho 发表于 5/12/2016 4:41:24 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2012966&postid=71655236#71655236]

[/url]

Shall很少会用在口语或一般沟通里吧。should 有教人的意思不是很客气但也不一定是指责的意思，应该结合context看。

等级上士

威望1

贴子1302

魅力1551

注册时间2010-12-04

芒桷

只看他

2016-05-13 11:33:27

上business writing课之后，找人帮忙都用May I .....

等级一等兵

威望--

贴子304

魅力444

注册时间2014-12-12

crazykiki

只看他

2016-05-13 11:40:52

还有you'd better，好像也是语气很强烈，一般不能用。

等级三等兵

威望--

贴子163

魅力528

注册时间2015-09-29

AQT

只看他

2016-05-13 11:46:25

楼主，你的感觉是对的

等级中校

威望4

贴子3600

魅力6078

注册时间2010-01-17

妮妮lover

只看他

2016-05-13 12:00:07

是语气强，可是我想知道你老板是native speaker么？我觉得有时候英语不是母语的人可能在这个尺度的把握上会有些问题

等级下士

威望1

贴子787

魅力1178

注册时间2005-03-12

touchsoul2002

只看他

2016-05-13 12:49:39

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2012966&postid=71656315#71656315]28楼OroMedonte的帖子[/url] 你真不懂英文啊你用问句已经变成客气话了你换成 you should do this给你客户看看

1 2 3 4 5 6 7 8

初始化编辑器...

到底了

热门版块

Hot Deals

All Deals

男士优雅领结精选，AUSKY 预系式领结立省30%，仅需$4.59起！

跳進歡樂時光！BCAN 15英尺Apex黑色蹦床限時優惠27%

Farfetch 冬季外套促销高达85%折扣

Dermstore美妝特賣：滿$175立減$20 + 精美禮品

Nordstrom跑鞋特卖 - 低至3折

Nike Dunk 系列鞋款低至 $55 起

美妆精选优惠高达30%折扣+赠品

Tory Burch 新品上市 – 新会员享85折优惠

Farfetch大促销：Alexander McQueen运动鞋低至25折

Hanna Andersson早期黑色星期五促销全场享40%折扣

J.Crew折扣商品额外6折优惠

woot! 行李箱优惠低于$100

EZBASICS 面部清洁刷 70% 折扣 - 仅 $20.09！