ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

56789101112
/14
Huaren
等级一等兵
威望--
贴子497
魅力1016
注册时间2015-11-24

mliumliu

只看他

2016-06-18 11:43:48

我觉得 评价一个人的英语是不是native speaker,不是口音,而是英语思维,我见过很多小孩子高中来的,口音不错,但是你仔细一听,句子都是中文翻译过来那么说的,
Huaren
等级上尉
威望3
贴子2780
魅力3121
注册时间2005-11-10

Chynna1979

只看他

2016-06-18 11:45:50

嫁娶老外的本来英文是什么样的就是什么样的好么。跟老外有毛关系。
Huaren
等级大校
威望8
贴子7250
魅力7749
注册时间2007-06-13

Novemberain

只看他

2016-06-18 11:49:41

见过,是个湾湾,太牛了。
ayumi_hamasaki 发表于 6/17/2016 7:20:05 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2028549&postid=71959531#71959531]

[/url]
我见过几个弯弯女生都非常好。。不仅是发音 还有用词
Huaren
等级中尉
威望2
贴子2032
魅力2129
注册时间2011-11-17

SD的包子

只看他

2016-06-18 11:51:47

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2028549&postid=71959203#71959203]1楼coconutmilkc的帖子[/url] 我高中同学,大学得了全国英语辩论第一,大学毕业在国内工作了好几年才去的英国,经常被认为是bbc,跟我吵架我说中文他说英文因为他中文说不过我,只有英文速度够快
Huaren
等级下士
威望1
贴子809
魅力1121
注册时间2008-07-29

sophiashi

只看他

2016-06-18 11:52:44

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2028549&postid=71959203#71959203]1楼coconutmilkc的帖子[/url] 觉得最大的困难其实是遣词造句跟本土人一样,还有思维方式。不然你口语再好,说的话很拗口,别人一听就能听出来
Huaren
等级大校
威望11
贴子9665
魅力12919
注册时间2006-04-18

馒头的老婆

只看他

2016-06-18 11:57:59

有些觉得没口音只是我们听不出来而已,老美一听就知道了。其实有点口音又咋了?
Huaren
等级大校
威望6
贴子5618
魅力6639
注册时间2012-08-23

yogi

只看他

2016-06-18 12:15:12

被几个老美赞就认为自己英语native没口音觉得挺silly的。而且,超级讨厌中国人中国女生说英语一味刻意模仿美国Low白女的语调和美国teenager的语调,感觉非常东施效颦,美国稍微有点class的受过教育的人说英语都很decent绝对不会出现浮夸的那种语调(又不禁想起来李小鹏老婆了。老外到了中国不学普通话非要模仿北京话胡同串子的语调并以为自己中文流利没口音是不是很滑稽?
Huaren
等级上士
威望1
贴子1505
魅力2013
注册时间2012-03-30

happyminnow

只看他

2016-06-18 12:19:30

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2028549&postid=71959203#71959203]1楼coconutmilkc的帖子[/url] 一般音乐系的中国学生英语发音都很好,因为这个和听力有关。还遇到一个是国内英语本科过来的。她说在大学里有特别的课程纠正发音。
Huaren
等级大校
威望8
贴子6212
魅力8467
注册时间2014-08-17

skewers

只看他

2016-06-18 12:21:49

发音可以很标准,可是说出来各个种族的人还是能听出来的,就是本土长大的美国个个族裔的人也是一样。
ADVERTISEMENT
Huaren
等级一等兵
威望--
贴子592
魅力447
注册时间2016-04-06

Fenshuajiang

只看他

2016-06-18 12:35:38

干嘛要追求native?不就个语言么 又不是我母语
初始化编辑器...

到底了