ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

12345678
/14
ADVERTISEMENT
Huaren
等级少校
威望3
贴子3337
魅力9799
注册时间2013-07-17

coconutmilkc

只看楼主

有遇到过大学毕业出国英语说的和native speaker一样的吗

42755

131

2016-06-17 18:38:02

我遇见过嫁老外的,虽然很能侃,发音各种也非常不错,不少人会误以为native speaker. 还是可以区分出来因为没有那种本土人讲话抑扬顿挫的感觉。 挺羡慕英语非常流利口音特别纯正的。但是大学以后才出国的,也没有嫁老外的,虽然工作中都是老美,但是感觉再也不可能把一个语言说成母语一样了。 大家周围有见过自学成才把英语说的完全分不出来是abc还是移民的人吗?我倒是遇到过反例,英文无论发音还是语法各种都大大不如好多留学生的,知道她在这里长大简直惊呆了。
Huaren
等级少校
威望4
贴子3498
魅力3818
注册时间2010-11-18

zekaka

只看他

2016-06-17 18:39:48

我们公司有一个,16岁才来美国。听她说话聊天,不看本人,绝对会以为是老美。。。
Huaren
等级少校
威望3
贴子3094
魅力2934
注册时间2014-05-01

mooncake25

只看他

2016-06-17 19:02:15

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2028549&postid=71959203#71959203]1楼coconutmilkc的帖子[/url] 我想起以前国内疯狂英语的李阳
Huaren
等级一等兵
威望--
贴子372
魅力881
注册时间2012-05-03

NingningGalatas

只看他

2016-06-17 19:05:41

在这边上过高中都可以吧?大学来的很难完全没口音。
Huaren
等级上校
威望5
贴子4213
魅力5406
注册时间2011-02-24

ayumi_hamasaki

只看他

2016-06-17 19:20:05

见过,是个湾湾,太牛了。
Huaren
等级中士
威望1
贴子901
魅力880
注册时间2015-01-15

yoogii

只看他

2016-06-17 19:25:41

那你得问土生土长的老美啊,我们都不是native speaker,其他人英语有没有好到那个程度我们也判断不了。 与我们这些半吊子来说,都是特别好,比我好特别多。
Huaren
等级下士
威望--
贴子606
魅力766
注册时间2012-02-22

家有小老虎

只看他

2016-06-17 19:31:21

我侄女,高中毕业直接来读的本科, 我的美国朋友就以为她是这出生的
Huaren
等级大校
威望20
贴子16547
魅力16631
注册时间2008-10-07

笨笨熊

只看他

2016-06-17 19:33:19

这里出生的亚裔说英语都能听的出来的, 不是口音的问题, 是发声的问题。 如果只说口音和流利程度,很多大学毕业以后来的都说的和ABC没差别
Huaren
等级大校
威望8
贴子6694
魅力8542
注册时间2007-05-07

zhaojie2005

只看他

2016-06-17 19:53:53

是不是在美国出生一聊天就知道了:有一些有talent的人,可以发音没有口音,但一聊天就不知道人在说什么了。。。。。
ADVERTISEMENT
Huaren
等级上士
威望1
贴子1423
魅力1541
注册时间2011-08-14

cherry-nancy

只看他

2016-06-17 19:57:01

我同事10岁左右来美国,跟老婆交流也是英语,英语说的,经常还有语法错误
初始化编辑器...

到底了