显示热门

深色模式

字体大小|

搜索
ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

12345
Huaren
等级大校
威望35
贴子28277
魅力29213
注册时间2016-12-05

coalpilerd

只看他

2024-03-12 20:15:58

这遣词造句各种生硬,很多字句既不像是中文母语也不像是英文母语的人说的,倒像是为了害怕暴露文风而使用google translator先来了一遍中翻英再来一遍英翻中。“中间也有过一些争夺”——应该是“争执”,还有“最后眼睛睁开看着H1B过了最后的期限”——此处肯定是“眼睁睁看着”。这是高中生也不会犯的错误。”我无意中发现了物体出轨了公司同事“——此处”物体“应为”对象“,两个词在英语里同为”object“,只有中翻英再翻译回中文之后才会有这种奇怪的效果。

Huaren
等级一等兵
威望--
贴子393
魅力459
注册时间2021-10-18

八卦猫

只看他

2024-03-12 20:16:48

13楼哪里去了?数来数去就是找不到13楼。

Huaren
等级大校
威望8
贴子7333
魅力7220
注册时间2017-01-28

anai2017

只看他

2024-03-12 20:17:28

你这语文水平太差,小学毕业?

Huaren
等级一等兵
威望--
贴子361
魅力421
注册时间2023-04-02

Ogre

只看他

2024-03-12 20:18:07

回复 21楼 coalpilerd 的帖子

赞一个!

Huaren
等级大校
威望23
贴子18650
魅力18809
注册时间2011-01-15

feifeiduan

只看他

2024-03-12 20:19:39

八卦猫 发表于 2024-03-12 20:16

13楼哪里去了?数来数去就是找不到13楼。


哈哈好神奇,竟然把有一亩三分地链接那层给删了

Huaren
等级大校
威望26
贴子20873
魅力22002
注册时间2012-11-30

shiguang

只看他

2024-03-12 20:23:24

看的我太痛苦了,明明是汉语,我却不知所云😓

Huaren
等级三等兵
威望--
贴子172
魅力191
注册时间2021-12-15

理查德

只看他

2024-03-12 20:24:24

我居然看完了

Huaren
等级大校
威望18
贴子14432
魅力14555
注册时间2021-09-15

zhangxx818

只看他

2024-03-12 20:24:38

coalpilerd 发表于 2024-03-12 20:15

这遣词造句各种生硬,很多字句既不像是中文母语也不像是英文母语的人说的,倒像是为了害怕暴露文风而使用google translator先来了一遍中翻英再来一遍英翻中。“中间也有过一些争夺”——应该是“争执”,还有“最后眼睛睁开看着H1B过了最后的期限”——此处肯定是“眼睁睁看着”。这是高中生也不会犯的错误。”我无意中发现了物体出轨了公司同事“——此处”物体“应为”对象“,两个词在英语里同为”object“,只有中翻英再翻译回中文之后才会有这种奇怪的效果。


这个分析靠谱。。。

Huaren
等级少尉
威望2
贴子1711
魅力1759
注册时间2022-05-24

dcgreen

只看他

2024-03-12 20:24:43

楼主发这贴是为了让大家改作文吗。


ADVERTISEMENT
Huaren
等级大校
威望18
贴子14432
魅力14555
注册时间2021-09-15

zhangxx818

只看他

2024-03-12 20:28:46

在这几年的生活中,吵架越来越多,对象的情绪也越来越易怒,一些生活琐事都能发脾气到歇斯底里,甚至吵架的对我使用暴力,打我的耳光,把我赶出门,在外面过夜“


不知道男的可不可以申请家暴绿卡。。。

初始化编辑器...

到底了