我觉得你可以直接跟她说你不feel comfortable借吃饭的东西给别人。please dont take it personal。说的委婉一点，一般正常人也不会有hard feeling吧。就是个人的习惯而已。免得以后还借，你又不乐意到时候更影响关系。