ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1
ADVERTISEMENT
Huaren
等级大校
威望34
贴子31035
魅力28062
注册时间2010-11-23

aac

查看全部

有遇到过大学毕业出国英语说的和native speaker一样的吗

42801

131

2016-06-18 00:33:14

这里出生的亚裔说英语都能听的出来的, 不是口音的问题, 是发声的问题。 如果只说口音和流利程度,很多大学毕业以后来的都说的和ABC没差别
笨笨熊 发表于 6/17/2016 7:33:19 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2028549&postid=71959620#71959620]

[/url]

啊?我一个都没见过,我觉得我见的也不算少了。有一个也只在传说中,我没亲耳听过。
Huaren
等级大校
威望34
贴子31035
魅力28062
注册时间2010-11-23

aac

查看全部

2016-06-18 01:34:13

发音只是很小的一部分。其实最难的是用词组句,不同场合,话要会说到很有艺术性,才是being native的高级阶段,发音倒不是那么重要。比如交际,拉关系,谈判,辩论,套信息,揣摩别人真正意思.参见很多印度人,口音重但是公众发言和交际都是如鱼得水。
brokenheart2 发表于 6/18/2016 12:50:27 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2028549&postid=71962000#71962000]

[/url]
一开口讲英语就得罪人,闹心。
Huaren
等级大校
威望34
贴子31035
魅力28062
注册时间2010-11-23

aac

查看全部

2016-06-18 10:16:10

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2028549&postid=71963433#71963433]66楼zoelee的帖子[/url]

五音不全在此,口语还不错,天分是一部分,我觉得最重要的是熟能生巧
nehz 发表于 6/18/2016 10:07:32 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2028549&postid=71963477#71963477]

[/url]

你们有天分的人不能理解我们没天分的苦。
Huaren
等级大校
威望34
贴子31035
魅力28062
注册时间2010-11-23

aac

查看全部

2016-06-18 10:58:12

这个其实根本没那么重要,中国人评断某人说的是不是很地道没有参考价值,某人被美国人夸奖英文太好,像纯美国人口音,这也没任何参考价值,因为他们对外国人的发音本来就比较宽容,另外他们特爱浮夸的赞美别人,能信吗,听听就可以了,别太放心上。
东邪吸毒 发表于 6/18/2016 10:56:10 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2028549&postid=71963741#71963741]

[/url]
连夸都没被夸过的是不是更惨?
Huaren
等级大校
威望34
贴子31035
魅力28062
注册时间2010-11-23

aac

查看全部

2016-06-19 11:19:00

做presentation都是精心准备过的,还是要看平时闲聊,张嘴就说的那种。


luckyshepherd 发表于 6/19/2016 11:01:31 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2028549&postid=71970237#71970237]

[/url]

口音再精心准备都没用吧。
Huaren
等级大校
威望34
贴子31035
魅力28062
注册时间2010-11-23

aac

查看全部

2016-06-19 11:24:01

再多说句,其实没必要追求毫无口音,语言这个东西只要达到不拖后腿,不尴尬的程度就足够了。只要言之有物,逻辑清楚,娓娓道来,别人就会愿意听的。我不觉得像播音员一样标准的发音就是最好的,有点口音才有个性啊。我娃我打算尽力推中文,如果这导致她的英文一口abc发音,我会觉得挺骄傲的,一种口音换一门语言,多么值得啊
Night_Cat 发表于 6/18/2016 9:49:47 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2028549&postid=71967237#71967237]

[/url]
我一点不觉得abc口音有啥问题。中国人讲普通话还那么多带方言口音的呢,尤其是以前的国家领导人,大家都听得懂,比abc口音强烈多了。关键是准确表达自己的意思,还有口气,该客气的时候怎么说,该表达自己又不太aggressive的时候怎么说,成年后学的都挺难的。
初始化编辑器...

到底了