这是钱钟书围城里的话！原句记不清了，大概就是男女主的生活平行可以无限接近，但是不想交，像两条平行线

找到了：他们俩虽然十分亲密，方鸿渐自信对她的情谊到此而止，好比两条 平行的直线，无论彼此距离怎么近，拉得怎么长，终合不拢来成为一体。