copy the pic from excel, then go to ppt,

"edit-> paste special-> choose picture"

Hope it works for you, good luck!