你面对的问题会是，回国以后无法用旧的快过期的护照去签证，而换护照在国内目前有限制。即便可以用旧护照拿到签证，再次入境时仍会面临同样的I-94缩短的问题。

建议你和公司律师商量，用仍然有效的LCA做H-1B amendment (做extension需要有新的LCA，时间不一定来得及，且要按照目前新的较高的薪资水平) ，同时申请Nunc Pro Tunc。H-4的申请和你一起递交。