ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1
ADVERTISEMENT
Huaren
等级中校
威望4
贴子3648
魅力3658
注册时间2012-05-16

emmaluyp

查看全部

有遇到过大学毕业出国英语说的和native speaker一样的吗

42817

131

2016-06-18 03:52:43

我也经常被老外说,什么你才来美国XX年?什么你大学毕业才来美国?你英文说的太好了,我简直不觉得你是外国人。。。。之类的。。

一开始我觉得他们可能就是being nice,后来被讲得多了,我也就习惯了,我觉得至少有几个人是真心的吧。。。赫赫,不过我知道自己英文有多少斤两。。我想他们真的看你长一张亚洲脸,对你的要求真心低。。。
说真的,很多底层的移民,他们虽然从小在美国长大,但因为他们的父母、neighborhood、从小的社交圈子还有受教育程度的原因,英文真不见得比我们这些大学毕业才来的人说的好多少。。。

Sweet.Jane 发表于 6/18/2016 12:51:55 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2028549&postid=71962008#71962008]

[/url]

同意每一个字。像mike隋这样的,从小北京美国两边跑妈妈也是中国人,口音就是北京的,但你看他用词,明显跟正规一直受中国教育的大学毕业生有差别。
初始化编辑器...

到底了