ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
chashaobao
各位有娃的父母们对在美生活还满意吗？
11408
44
2016-06-17 11:03:18
我特别喜欢国内的就是近几年小娃图书又丰富又便宜，还特别起劲的从欧洲翻译引进，北欧和法国还有捷克的儿童文学真是很好，可惜美国人都不太引进，光知道他们几个2货disney princess。
flyingplate 发表于 6/17/2016 10:40:28 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2028242&postid=71955578#71955578]
flyingplate 发表于 6/17/2016 10:40:28 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2028242&postid=71955578#71955578]
不是的，美国的儿童读物不要太丰富了，内容质量都是国内原创作品所不能及的，你如果提到儿童读物只知道disney princess一定是没有找对地方，disney出版的书籍基本是登不了美国儿童读物大雅之堂的，小学推荐的儿童读物上几乎就没有disney作品的位置
孩子越大越会觉得在美国养孩子在阅读上的优势，英文图书的量是中文图书无法比较的，所以孩子能接触的知识面要宽广的多深刻的多
你阅读能力是国内读物培养出来的么？我赞不绝口的是捷克斯洛伐克，北欧和法国的儿童读物，国内翻译和引进的比美国好。哪句赞扬国内原创了？
flyingplate 发表于 6/17/2016 11:51:40 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2028242&postid=71956198#71956198]
你夸国内好的那部分也不过就是翻译和引进的儿童图书，因为美国没有翻译引进这些图书所以就说明美国的儿童阅读环境没有中国好，你就是这意思吧？一个靠翻译作品带动的图书市场繁荣，我还真不知道这有啥可自豪的。
美国自己的童书创作已经很强大了，而且也不代表美国就没有引进这些优质的儿童读物。如果你对美国童书只知道个disney princess，那很有可能你对这方面知识匮乏造成的片面印象，因为这些书即使出版了，你恐怕也不知道到哪里去找，也就能看到disney。讲真，disney的书登不了大雅之堂。
当然国内这些年也出了不少好的儿童作家，现在儿童读物比从前是大大丰富多了，但我觉得总体上还是有差距
初始化编辑器...
到底了
ADVERTISEMENT
Hot Deals
All DealsEZBASICS 面部清洁刷 70% 折扣 - 仅 $20.09！
EZBASICS 离子面部蒸汽机配5件套护肤工具 - 通过Prime购买仅需$31.99 + 结账时额外5%折扣
T.J. Maxx厨房和餐具店 - 强烈推荐
adidas儿童精选商品特卖 – 最高可享70%优惠
Samsung75寸Neo QLED QNX1D 4K HDR智能电视仅售$1549.99，超值优惠和额外福利
adidas 跑步鞋特惠，额外20%折扣
T.J. Maxx 家居礼品促销，低至 $3
GAP 儿童系列假日促销，低至4折再享额外8折
Nike会员促销 – 额外25%折扣
Neiman Marcus 精选美妆促销：低至5折+赠礼
Urban Outfitters會員專屬促銷 - 精選商品立減20%
Eve Lom美妝熱賣：消費滿額贈禮，僅限Bergdorf Goodman
Realcook 17英寸木炭烧烤烟熏炉 - 完美户外烧烤伴侣 享33%折扣
ADVERTISEMENT