你是讨厌这个工作本身还是讨厌那个韩国人? 如果只是因为讨厌那个人而放弃工作就亏大了.一鸟在手胜过十鸟在林. 除非你是非常讨厌这份工作,那就多花点时间精力去找下一份.

不过我有点纳闷你为什么觉得为难,转正了之后你有什么损失吗?不是还是一找到下一个工作就可以走的吗?