2013-04-28上午Osifu开示

Osifu’s Discourse (April-28-2013 morning)

Osifu  06:56:29

今天是2013年4月28日，星期日。又是一个清新而又美好的早晨，鸟儿欢唱，很庆幸我们还活着，我们还有肉身。

Today is April 28^th, 2013, Sunday. It’s a fresh and nice morning again and birds are singing joyfully. It is fortunate that we are still alive and we still have mortal bodies.

我们在地球上的旅程还要继续，我们因为和地球有缘，因为爱地球才会来到地球。

Our journey on the earth will continue. We came to the earth out of affinity and love with the earth.

我们是星际旅行家，因为宇宙之爱而在星际旅行，不是为了游山玩水、不是为了观光揽胜、不是为了消磨时光，是为了在星际传播光和爱，传播宇宙规律，传播正能量、正信息、正密码。

We are interstellar travelers. We are traveling in interstellar space out of cosmic love, not for sightseeing, not for visiting places of scenic beauty, nor for killing time, but for spreading light and love in interstellar space, for spreading cosmic laws and for spreading positive energy, positive information and positive codes.

我们到任何一个星球都不求回报，我们没有个人的利益，我们不属于任何一个星球、不属于任何一个宗教、不属于任何一个联盟、不属于任何一个组织、不属于任何一个团体。我们属于宇宙、属于众生、属于万物生灵，我们是宇宙总体的一种显现、我们是宇宙规律的代言、我们是自然法则的示现。

Arriving at any planet, we never ask for any repayment. We have no personal profits. We don’t belong to any planet. We don’t belong to any religion. We don’t belong to any union. We don’t belong to any organization. We don’t belong to any group. We belong to the universe, belong to all sentient beings and belong to all things and creatures. We are a kind of appearance of the entire universe. We are representatives of laws of the universe. We are the manifestation of rules of nature.

我们在任何一个星球只做一件事“无我无为，顺道而行。造福苍生，普济亿灵。”

The only thing we do on every planet is to “Be egoless and unconditioned in order to perform in accordance with the Way. Bring bliss to all under Heaven and rescue all beings“.

我们在任何一个星球只弘扬宇宙规律，不创立任何教门、宗派、组织、团体。我们不需要教门、宗派、组织、团体。我们不需要个人的或团体的势力，因为我们没有私利。

On every planet, we only carry forward cosmic laws and never found any sect, any denomination, any organization or any group. We don’t need sects, denominations, organizations or groups. We don’t need the power of individuals or groups because we have no private interests.

我们努力点化、劝导、引导所有星球、所有生灵顺应宇宙规律、顺应自然法则，让每一个星球都更加美好、和谐、和睦、平衡、和平、圆满、健康、可持续发展。

We make our effort to transform, to persuade and to guide all planets and all beings to comply with cosmic laws and natural rules in order to make every planet more beautiful, concordant, harmonious, balanced, peaceful, perfect, sound and sustainable in development.

说这些，是为了让人类了解我们、理解我们、认同我们，我们是朋友不是敌人。我们中很多人过去世都在地球上转过世，和地球有着很深的感情和缘分，我们现在也是地球人，我们爱地球。

Saying these is in order to help human beings to know us, to understand us and to identify with us. We are your friends rather than enemies. Most of us have reincarnated on the earth in our past lifetimes, so we have deep feelings and affinities with the earth. Now, we are earthly humans as well, and we love the earth.

我们爱地球，我们保护地球，我们保护地球的万物生灵。我们视万物生灵为一体、我们视万物生灵为手足、我们视万物生灵为亲眷、我们视万物生灵为平等。

We love the earth. We protect the earth. We protect all things and creatures on the earth. We treat all things and creatures as ONE. We treat all things and creatures as sisters and brothers. We treat all things and creatures as relatives. We treat all things and creatures equally.

这就是“关于我们”。

www.osifu.net

[此贴子已经被作者于2013/5/2 1:16:30编辑过]