显示热门

深色模式

字体大小|

搜索
ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1
ADVERTISEMENT
Huaren
等级中士
威望1
贴子961
魅力1562
注册时间2015-01-16

Ester2015

查看全部

怎么提高英文叙事水平?

17512

40

2016-12-19 08:30:37

觉得周围的英语母语人士讲个故事啊什么的很生动,同样的故事我的嘴里说出来真的找不到用词,表达得干巴巴的。请问大家有推荐的提高方法吗?有没有推荐的书呢?比如描述生动,句子优美的小说一类?谢谢.
Huaren
等级中士
威望1
贴子961
魅力1562
注册时间2015-01-16

Ester2015

查看全部

2016-12-19 14:33:11

你用中文叙事生动吗?
STORY TELLING主要不是语言问题,是构思和眼光问题。
Dr.Evil 发表于 12/19/2016 8:57:12 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2110776&postid=73627997#73627997]

[/url]

我自己觉得中文叙事还算生动,英文的话讲逻辑的我还行,就是那种因果关系啊一类的我说得清楚简洁.工作上开会什么的把事情来龙去脉说清楚我没问题,但是休闲聊天就不行。干巴巴的,描述起来既不生动也不幽默,和母语人士相比不说语音,就描述方法就很大差别. 我看有人推荐小说,请问有推荐的author吗? 谢谢!
初始化编辑器...

到底了