ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1
ADVERTISEMENT
Huaren
等级大校
威望23
贴子19455
魅力19545
注册时间2015-02-03

sunnypotato

查看全部

一个台北老太和一个东北老太太的对话

43454

141

2016-06-07 11:10:59

我觉得不如运城
flyingplate 发表于 6/7/2016 10:55:36 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=20......
小喵呜 发表于 6/7/2016 11:05:02 AM
re.城市比的是综合实力吧,衣食住行,教育医疗。台北怎么都能算上国内二线+的水平吧
Huaren
等级大校
威望23
贴子19455
魅力19545
注册时间2015-02-03

sunnypotato

查看全部

2016-06-07 11:22:30

有些台湾人莫名其妙的守着自己那点优越感,明明大陆现在比他们强太多了,不过无所谓,俩老太太闲着没事扯淡玩呢。
聊 发表于 6/7/2016 11:20:14 AM
就是无所谓,看这楼里不放过一切机会踩东北人的南方人,还不如湾湾呢。
Huaren
等级大校
威望23
贴子19455
魅力19545
注册时间2015-02-03

sunnypotato

查看全部

2016-06-07 11:57:40

这个贴太有意思了。
楼主看来是个高手,只描绘了一个场景对话,啥也没说。
经过大伙分析来分析去,还真是很有意思,
基本上台湾老太是希望把话题往某方面引,但东北老太就是实话实说。
最后话不投机半句多了
itmm 发表于 6/7/2016 11:55:21 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2023991&postid=71872076#71872076]

[/url]

但感觉台湾老太也没什么恶意。看台湾的综艺节目,他们说话就是那个腔调,暗戳戳的优越感。结果碰上了东北大妈。我们的语言习惯就是不喜欢把话说满,比如我们说还行,翻译成弯弯话,就得说,超好吃的。然后弯弯大妈就完全迷失了方向
Huaren
等级大校
威望23
贴子19455
魅力19545
注册时间2015-02-03

sunnypotato

查看全部

2016-06-07 13:58:56

看来你挺逗的 人家回答你的话你觉得不舒服了?我觉得挺正常的啊


[email protected] 发表于 6/7/2016 1:56:53 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2023991&postid=71873467#71873467]

[/url]

看华人的帖子,很多人真是无风也要起浪。有些话,毋须计较的,言者无心的,文化差异的,都能在心里导演一处爱恨情仇的大戏
初始化编辑器...

到底了