是不是对方问了你的问题，你没有听懂？或者答非所问？感觉一般用简洁的口语表达并不会说language barrier。个人看法。