那位层主都已经提示你了“他们两人签的合约”。

所以：

一，你只管收租金，不管他们两人之间如何分配。如果不能及时收到租金，你将会告他俩。

但是：

二，鉴于这几年的友好关系，你可以offer他和女方另外一个选择：如果他俩（（（如果他能说服女方）））现在想中止之前合约，你可以将女方的一半押金（扣除房屋损坏后）退还给女方+同时再加收男方另一半押金，跟他签订新合同（新合同价格你可以自己斟酌加还是减）。

以上友善offer一个月内有效。（一个月后如果他俩拖着你不解决，那你将告他俩，并且租约会停止。那以后新合同至少租金会提高。）