ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1
ADVERTISEMENT
Huaren
等级版主
威望10
贴子6896
魅力19413
注册时间2020-12-17

MeekSarah

查看全部

遇到这样的事,大家都是如何处理的?这种事儿算拉皮条吗?

1700

13

2021-01-15 11:37:20

谢谢知识分享!我终于在你的清晰解意内容下理解到「拉皮条」和「水至清则无鱼,人至察则无徒」。


广东话用 「扯皮条」来形容。以前听不懂什么意思。

Huaren
等级版主
威望10
贴子6896
魅力19413
注册时间2020-12-17

MeekSarah

查看全部

2021-01-16 02:33:33

回复 6楼wenxuecity0824的帖子

噢,原来「皮条」有这段故事来历。谢谢资料分享!

Huaren
等级版主
威望10
贴子6896
魅力19413
注册时间2020-12-17

MeekSarah

查看全部

2021-01-16 18:43:06

回复 8楼wenxuecity0824的帖子

扑街」是香港人的广东话裏一句好常见的俗语。是香港和广东等地区经常有人挂在口边,在涂鸦中也会出现。在中学裏、男人之间谈话、飞仔飞女,黑社会对话之中,「仆街」这句俗语的出现率特别高。相比起屌之类的粗口,「仆街」其实不算粗俗,亦无关于性的暗示。

在粤语中是惯用语及俗语,雷同官话的混蛋。 主流如电影、电视、电视剧、报章、杂志、互联网讨论区及论坛等媒体,以至漫画、涂鸦等次文化中。 仆字无隐藏意义。 仆街原意是咒骂别人「仆街死」,意即倒在地上死去及横尸街头。如被黑社會打死的意思。

在網路上用 PK 做簡稱。

Huaren
等级版主
威望10
贴子6896
魅力19413
注册时间2020-12-17

MeekSarah

查看全部

2021-01-18 19:39:18

回复 10楼wenxuecity0824的帖子


我中文不够好,就我个人理解:做名词用或者做动词用,视乎上下文。

例如:「扑街仔」,就形容那男人很差。

「今次真撲街」,就形容事情的發展很倒楣。

Huaren
等级版主
威望10
贴子6896
魅力19413
注册时间2020-12-17

MeekSarah

查看全部

2021-01-19 12:41:46

回复 12楼wenxuecity0824的帖子

我是看 周星驰 的 节目大的。他的电影电视 剧本对白中 常有这 「扑街」的词汇。

初始化编辑器...

到底了