ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
慕容杨
加州议会通过法律:投票禁止查ID
4198
76
2024-08-29 13:01:05
crazyHat 发表于 2024-08-29 12:14
川粉生存法则基本就是两个,断章取义和造谣。机翻一下:
第 1.A 节
(a) 立法机构认定并宣布以下所有内容:
(1)根據現行法律,凡在組成地方、特別或綜合選區的任何一個選區登記的人,均有權在地方、特別或綜合選舉中投票。
(2) 加利福尼亚州通过要求个人提供驾驶执照号码、加利福尼亚州身份证号码或其社会保障号码的最后四位数字来登记投票,确保其选举的公正性。
(3)该州已采取进一步措施确保选举的公正性,包括签名核实检查、强制性部分重新计票和选票跟踪。
(4)选民身份识别法历来被用来剥夺低收入选民、有色人种选民、残疾选民和老年选民的投票权。
(5)現行法律賦予州務卿對選民資格認定職能的管轄權。
(6)根据现行法律,地方选举官员负责监督投票站的投票情况。
(7)即使选民已通过选民登记程序采取必要步骤证明其身份和投票权,选民身份识别法仍要求选民承担证明其身份和投票权的责任。
(8)在市政选举中实施选民身份识别法与加利福尼亚州确保全州选举公正性的既定平衡方法相冲突。
(b)立法機關認為並聲明,本法案第2條新增的《選舉法》第10005條處理的是全州關注的問題,而非加州憲法第XI條第5節中使用的市政事務。因此,本法案第 2 节适用于所有城市,包括特许市。
不懂就问,就这个翻译版来说,
第二条,2)列举出来的ID不能充分证明ID持有人是公民啊。
第四条,4)“选举身份识别法”,或者说鉴定公民身份,为什么是剥夺了这些特定人群的投票权?之间的必然联系是什么?
初始化编辑器...
到底了
ADVERTISEMENT
Hot Deals
All Deals省25%,享受Geek Chef四片式吐司机,超宽插槽和双控面板设计
使用STEETURE提升您的葡萄酒体验:多功能醒酒器、倒酒器和瓶塞套装,价格仅为
Nordstrom Rack设计师太阳镜促销 - 最多可享80%折扣+额外25%折扣
Ulike Air 10 IPL脱毛仪 – $80折扣,2周内实现光滑肌肤!
THE OUTNET Holzweiler 时尚特卖高达85%折扣
黑色星期五独家优惠:Kate Spade Outlet包包 高达70%折扣+额外25%折扣
Smashbox 11.11 彩妝特賣 $11 優惠
Chantecaille护肤品热卖 买1件享第2件75折+赠品
Uniqlo x JW Anderson 秋冬系列,立即选购
DSW鞋款特卖高达70%折扣 + 额外20%折扣
Farfetch冬季大衣促销 - 满$145立享25%折扣
Shopbop限时促销 高达60%折扣
LVSOMT LED床头柜,30%折扣 - 现代、智能、时尚的床头收纳解决方案
ADVERTISEMENT