看开一点啊，这说明他们现在还很看重这些早先从中国学到的东西。

我一次在越南参观一个古宅，堂屋有一副木刻楹联，我一时兴起就念了，有个老美游客就说啊，你懂中文，我说是的，我能认繁体汉字，旁边一个当地游客很愤怒地插话，这不是汉字，这是古越南文，我胆小，没跟她吵。