其实她看不懂中文菜单看图点菜有那么难理解嘛。可能因为她是海龟，大家都拿自己和她做了对比，其实她的情况和华人上的所有人都不一样。首先，她非常小来的，之前孤儿院，再之前疯子妈妈带着，她估计都没进过饭店点菜。有人可能说，我也很小来的，那还是不一样，你很小来美国你中间回国过吧，她这个人设一天也没回去过。好吧，在极端点，你也很小来再也没回去过，可是你父母总是中国人吧，可是安迪是被老外收养的，她压根就不是中国家庭长大的。这就好比有些人出国，语言还行，可吃个非中餐也看图点菜。几年前华人上还有帖子，说进里subway靠手指着要

ColoradoBlue 发表于 5/15/2016 8:18:58 AM 你说破天去，也解释不了为什么她看不懂中文菜单，但是中文远比英文流利的bug. 而且你的例子，那是只能听说，不能读写中文吧。只要能看懂中文，我实在理解不了，为什么会看不懂菜单。她的人设有很多不合理的地方，粉丝都用高智商的学霸来解释。可是在这里，她就突然跟普通人一样了，甚至比普通人还不如。