绿卡族不需要港澳通行证。

停留香港不超过7天就可。比去台湾简单多了。所以从台湾飞便宜，绿卡族回美需要港澳台通行证麻烦，不能买。

us.china-embassy.gov.cn/lsfw/zj/qz/201502/t20150205_5098658.htm

持中国护照，自海外过境香港前往第三国（或地区），凭有效护照和联程机票，可免办进入许可并在香港停留7天。目的地为中国内地或澳门者，可不出示联程机票；持中国护照，自内地前往第三国（或地区），出示联程机票和前往国家或地区的签证，或合法居留证件（如“绿卡”、有效工作、学习签证等）后，可免办进入许可并在香港停留7天。