主持人马骧：这个得益于何处？是天生就有当教练的天分还是说中国比如说在中国，国
内练体操的时候底子打得扎实。
　　
　　　　乔良：作为一个好教练是一个整体的东西，而不是说我会教，我就能教出高水
平的队员来，我觉得是一个观察能力，还有了解你的队员包括制定出训练计划，这些计
划都要适合每一个运动员所需，所以这是一门科学，但是我觉得在中国学的体操技术对
我今后起到了指导性的作用。
　　
　　　　主持人权静：我想问一下美国人对于体操是什么样的感情？是不是更喜欢游泳
之类的。
　　
　　　　乔良：我觉得你说的是正确的，美国人更注意橄榄球、棒球和篮球，对于体操
来说更是一个娱乐的项目，比如说在我们学校里面，18个月的小孩就开始练体操，这完
全是娱乐的项目，锻炼身体。
　　
　　　　主持人权静：大家觉得好玩。
　　
　　　　乔良：好玩，锻炼身体。
　　
　　　　主持人权静：不是像我们作为为国争光，民族自豪感，自信心去证明这样子的
一个东西。
　　
　　　　乔良：对，他最大的目标就是学生的家长来把这个孩子送到我们学校来，他们
最大的目的还是把小孩争取能有一个强壮的身体。
　　
　　　　主持人马骧：全民健身的方式。
　　
　　　　乔良：并不是我的小孩能不能拿世界冠军。
　　
　　　　主持人马骧：您面对大学生他们也是这样的目的还是奔着国家队还是高水平竞
技去了。
　　
　　　　乔良：作为男队员来说，他们的目标是想进入国家队，但是要是说女孩子她们
那个系统是在各个俱乐部出更高的人才。
　　
　　　　主持人马骧：乔教练，当初刚到美国的时候，大概花了多长时间来适应异乡的
生活？
　　
　　　　乔良：最起码用了一两年的时间吧，第一年最艰苦，因为你还要适应另外一个
国家的生活，中国的传统一下到了美国的传统，另外语言又不通，所以第一年过得比较
艰苦，但是慢慢地又适应这些环境，慢慢地等于从开始学会爬完了学会走，这段时间比
较艰苦。
　　
　　　　主持人权静：我蛮好奇的，当时为什么您一定要选择出国这条道路，因为当时
您已经是很优秀的运动员，继续呆在国内应该也有很不错的前程，但是到了国外一切都
不预知。
　　
　　　　乔良：我退役之前已经是运动员兼教练，有这么一个职务，也可以留在国家队
担任教练，我当时是非常难非常难，大家对我的工作都给予了很大的肯定，还给予我这
么样一个荣誉，可是我当初才23岁，我出去的原因就是说，我觉得才23岁，这么年轻，
就把自己的下半生就锁在体育馆里面，我觉得我还是更想走出国门去看看这个世界到底
有多大，抱着这个想法去了美国，抓住留学的一个机会。
　　
　　　　主持人马骧：您去了美国，不是呆在体育馆里面吗？
　　
　　　　乔良：呆在体育馆里面，可是我同时去学校学习，这样的话，学习之后我就不
知道，后面还会有，这个门能为我打开有多大？再找一些另外的机遇，年轻的时候总是
想做一些事情。
　　
　　　　主持人权静：您当初出国会不会有很多朋友或者说当时的老师或者觉得不太理
解的，为什么要走？

乔良：当初起码我父母就觉得，好像是他们不敢说帮什么忙，帮我来做这个决定，因为
在国内已经是一个非常好的职务，在国家队里面，而且你出国以后是一个未知数，我觉
得这个跟练体操也有关系，因为体操就是非常具有挑战性的项目，练完体操以后，锻炼
了我的性格，我想再接受一次挑战，出去看看。
　　
　　　　主持人马骧：这么多年过来了，从一个两眼一抹黑的年轻人到现在的美国女子
体操队的总教练，这里面您跨越了几大步？
　　
　　　　乔良：第一步就是我刚去美国把语言环境适应了，第二步从男队转到女队，在
这个期间我发现美国有很多天才的运动员，但是要想发挥我本身教学的潜力，我必须要
从小教这些队员要打基本功，10年前我跟我的太太庄丽文，以前我的队友来开设了一个
乔氏体操和舞蹈学校，从三个学生发展到上百名的学员，甚至招生的时候都排到大马路
上去了(笑)，所以你想一想，从三名队员开始的时候到大家都排着队来注册你的课，这
是一个很大的变化。
　　
　　　　主持人马骧：这是俱乐部起来了，怎么又迈上了女子体操队总教练的岗位呢？
　　
　　　　乔良：这个之后肖恩是我们最早的队员之一，我们从6岁开始教她，我们开门
两个礼拜之后，她进入我们体操学校注册来了，那个时候她的牙还没有了 (笑)，很有
特性的一个小孩，所以我们的目标就是边教娱乐完了以后再抓兼的，所以这10年之中，
把体操从娱乐一直到培养出一个世界冠军，我觉得这一些成就都离不开辛勤的汗水。
　　
　　　　主持人权静：肖恩是您从6岁的时候就开始教的。
　　
　　　　乔良：对。
　　
　　　　主持人马骧：有多少名队员从国家队带入世界冠军？
　　
　　　　乔良：只有，像世界冠军这种档次的队员只有上这么一个，但是现在还有两、
三个小队员，12、13岁的，她们自己的目标就是为了伦敦的奥运会，但是这个期间还很
难说，但是她们现在底子打得不错。
　　
　　　　主持人马骧：把肖恩从小女孩带到现在的世界冠军，在这个过程当中，不同文
化的冲突体现的明显吗？
　　
　　　　乔良：中国有句老话，入乡随俗。
　　
　　　　主持人权静：中国的教练很严厉，做得不好很严厉的训斥，在美国肯定就不能
体罚。
　　
　　　　乔良：你体罚的话，他会到律师法庭去告你。
　　
　　　　主持人权静：怎么带？
　　
　　　　乔良：就拿肖恩做一个例子，她是一个非常懂事的孩子，悟性也比较高，非常
理解你的意图，有时候像教这么多年下来，给她一个眼色，她就明白她需要做什么事情
，但是还是以，更多要以理服人，让她从心里明白，你做这个事情是为了她好。
　　
　　　　主持人马骧：经常说国内的教练和运动员的关系，从小带到大的关系，情同父
女，您和肖恩的关系怎么形容更恰当呢？
　　
　　　　乔良：像这么多年了，一起工作一起努力来完成所有的目标，我们工作的关系
，我和我的太太，她自己也这么说，已经成了她第二个父母了

 主持人马骧：也是这种感觉，肖恩刚刚拿到了平衡木的金牌，当时您的心情如何？激动
得不得了。
　　
　　　　乔良：对，当时我来之前，她有几个夺金点，一个是全能，另外一个是自由体
操，完了以后还有平衡木，她全能是银牌，虽然她发挥得特别好，但是裁判没有给予她
适应的评价，完了自由体操由于，在我的眼里，我觉得裁判是一个误判，所以她又没有
拿着，今天的平衡木比赛是她最后一次机会了(笑)。所以我说今天一定要拿到这块牌，
但是她今天头疼，她去了馆里面以后，她跟生病了一样，准备活动做得特别不好，所以
这个时候我给她就说的比较严肃一点，我说你在准备活动的时候，必须要把这个做好了
，不然的话咱们就不比这个赛了，不到比赛场上去了，她一看我，我的教练真是急了(
笑) ，这样的话她会提很多劲把这个动作完成好，所以她在上场前，准备活动的时候表
现出非常漂亮的一套，这样的话，我觉得给她奠定了很好的信心，去比这个赛。
　　
　　　　主持人马骧：整套动作做完了，掌声响起来，下来您跟她说什么？
　　
　　　　乔良：我说祝贺你，我觉得这块冠军的牌子应该是你的(笑)，当时还没有完，
全能比赛的时候，我是心里比较有底的，可能打出分来以后我就没底了，自由体操的时
候，由于她是第一个做，最后罗马尼亚那个选手上来之前，完成她那套动作问我，你觉
得怎么样？我说如果你没有拿自由体操冠军，我会非常的惊奇，结果裁判真是给我一个
惊奇(笑)。我觉得观众的眼睛也是雪亮的，我听到很多的这些东西都认为肖恩的这套自
由操应该会拿到冠军。
　　
　　　　主持人马骧：您说的这块金牌当时我们和桑兰和杨云一块儿在这儿聊，罗马尼
亚的选手是16.725，肖恩是16.500，所以这个分数出来了以后，全场一片哗，虽然她完
成得也很出色，但是好像，我不知道是不是因为她的身材更修长，艺术表现力更好。
　　
　　　　乔良：我是觉得最后这个罗马尼亚这套自由操，从她的质量来说，这两个自由
操不是一个档次的，当然我觉得这两套自由操不是一个档次的，从质量和规格上来说。
　　
　　　　主持人马骧：全能的冠军…
　　
　　　　乔良：对我也是一个惊奇(笑)，因为我们两年了，她在这个级别里面比了两年了
　　
　　　　主持人马骧：她和柳金的争夺一直很激烈。
　　
　　　　乔良：她从来没有输过，她唯一输的一场就是她自己失败了，所以在全能比赛
的时候我还是比较有信心的，但是事实，结果没有那么尽如人意。所以今天平衡木的时
候我就不敢再多想了(笑)。
　　
　　　　主持人马骧：我有两个问题，一是您是美国女子体操队的总教练，柳金也是您
的队友，肖恩是您从小带大的，这个心情会不会复杂。
　　
　　　　主持人权静：肯定会有。
　　
　　　　乔良：我非常的尊重柳金的成绩，非常尊重她们的成绩，因为都是队友，她训
练也非常刻苦，但是我希望把裁判的这些打分的水准达到一个更公平的高度。
　　
　　　　主持人马骧：第二个问题也很有意思，我看到一个网友的评价，不是特别专业
，他说觉得柳金有点儿像俄罗斯运动员的这种感觉，肖恩跟中国传统的例子有一点儿像
，是不是在美国女子体操队或者女子体操界也有这两种，一个技术型，一个实力型掰腕
子。

 乔良：美国这个团体，包括中国派罗马尼亚派还有苏联派，他们把这些国家的精典集中
在一起，也比较厉害，对于肖恩来说在美国，也有这样的评价，她这个孩子有美国人的
身体、素质，非常有力量，而且这个孩子身上看到了中国体操的艺术的精华。
　　
　　　　主持人马骧：所以…
　　
　　　　乔良：所以我觉得她的成功还是一个综合体。
　　
　　　　主持人权静：虽然没有拿到三块金牌，但是她还很小，只有16岁，下一届伦敦
奥运会应该还会继续…
　　
　　　　乔良：(笑)，现在还没想那么远。
　　
　　　　主持人马骧：团体比赛里面您对肖恩的表现满意吗？
　　
　　　　乔良：我对她的表演非常的满意，因为她从第一套到今天晚上的最后一套比赛
，从来没有失误过一次，所以这对这么高水平的运动员，这么高档次的比赛来说这是非
常难的，这么大的压力，她没有做一套失误的。
　　
　　　　主持人马骧：当然团体比赛，你看中国的原来说不定有您的老队友或者老朋友
们，大家都是朋友，他们也很高兴，整个团体拿到冠军，当时您的心情如何？
　　
　　　　乔良：我觉得我对中国体操的成功，我也由衷地感到高兴，咱们终归，曾经是
体操队的一员，而且体操队今天的成功是多少届体操人积累起来的，而不是说，我昨天
练得很刻苦，今天就成功了，所以这个东西都是大家非常能够理解这种心情。
　　
　　　　主持人马骧：我们以这届比赛状况来看，中国、美国相比其他国家来说还是有
一些优势的，如果可以这么说的话，这种优势能延长多久？
　　
　　　　乔良：我觉得这个对于中国体操来说，这次奥运会是一个非常大的成功，对于
美国体操也是一个非常大的成功，因为中国体操在这次奥运会上创造了历史，而美国体
操在这次奥运会上也创造了历史，她们从来没有拿过8枚金牌，在奥运会里面，这是一
个很大的历史，所以这两个历史对两个国家的体操的普及会有很大的推动的作用，这样
的话对今后的发展特别有好处，为什么呢？如果有更多的人来参与你这个项目，那么你
就会有更多的选择，追加材料的余地，所以这是一个非常好的开头。
　　
　　　　主持人马骧：其他的，比如说罗马尼亚、俄罗斯这样的传统强队，她们好像这
一届确实是有点儿显得是，不是那么辉煌了，您看到她们的后备力量和发展…
　　
　　　　乔良：这个我觉得一个体育的强大，它会充分显示出你这个国家的实力，你像
中国现在体育发展得这么强大，在国力上面也有很大的作用，咱们中国开始强大起来了
，咱们的老百姓就有这个精力，有这个经济基础，有这个精神头投入体育项目的锻炼上
面来，所以罗马尼亚、苏联这个国力开始如果要是他们发展起来的话，他体育也慢慢地
会好转起来，但是前景我很难预料(笑)。
　　
　　　　主持人马骧：这个就涉及到其他更大的方面了。刚才乔良教练也说到了，特别
是跟肖恩有关的两块牌，判法上觉得挺让您惊异的，我们也知道新的体操的评分规则，
北京奥运会的体操的裁判员，裁判们总体让您感觉这种公平的尺度，您还满意吗？

乔良：我觉得总体来说，在有些套路上还是比较满意的，但是在有些项目，在有些套路
上我的观点和他们有比较大的不同，当然了这个竞技的项目，像体操和滑冰，冰上舞蹈
，人为性特别大，有不同的观点还是可以理解的。
　　
　　　　主持人马骧：您会申诉或者向仲裁委员会提出？
　　
　　　　乔良：我已经申诉了，但是他们没有改分(笑)。
　　
　　　　主持人权静：刚才说了这么多严肃的话题，其实我们聊的时候，很多人都说非
常喜欢肖恩这个女孩子。
　　
　　　　主持人马骧：长得特喜兴，而且总是有朝气，有精神头，跟您带她也有关系。
　　
　　　　乔良：接受了她教练的优点吧！(笑)
　　
　　　　主持人权静：很多网友说每次当她的队友比赛完以后，肖恩都会说非常好，有
一个网友特别提到，在程菲发挥失误的时候，肖恩主动过来安慰她。
　　
　　　　乔良：说到这一点的时候，很多观众没有在台后面，肖恩做得很好，比较懂事
的孩子，但是从另一个角度来说，我觉得程菲这个孩子也非常的懂事，在台后的时候，
程菲说了很多对肖恩鼓励的话，比如说祝你好运，希望你今天比赛比出自己的好评，程
菲找我做翻译，我觉得真的很感动。
　　
　　　　主持人马骧：程菲这一次比较失意，也是非常伤心，很难过，我们了解到程菲
特别不愿意，特别好强，越是好强的孩子，越是遇到挫折的时候心里…
　　
　　　　乔良：后来第二天跳马单项决赛以后，还跟我说，我昨天晚上一晚上都没睡着
觉(笑)，所以我就觉得程菲没有关系的，你为了中国体操立了那么多年的功，谁都能理
解，谁不能出现失误呢？
　　
　　　　主持人马骧：您这个话说的是大实话，确实是这样。什么时候准备离开奥运村
回国？
　　
　　　　乔良：我们21号就回美国了。
　　
　　　　主持人马骧：您觉得北京奥运会对于您带的队伍和您带的运动员征程已经结束
了，留下什么最难忘的东西呢？
　　
　　　　乔良：我觉得最大的变化就是北京的发展。
　　
　　　　主持人权静：她们对北京的印象怎么样？您的队员。
　　
　　　　乔良：她们还没有到北京任何一个地方去(笑)，下了飞机我们就直接带她们去
奥运村，放下包马上去训练馆了，所以在北京逗留的时间都是训练馆、奥运村。
　　
　　　　主持人马骧：明天还是可以逛一逛的。
　　
　　　　乔良：明天她们准备去秀水街逛逛，女孩子喜欢买一些东西(笑)。
　　
　　　　主持人马骧：您想带什么东西回去？
　　
　　　　乔良：我想带福娃和好多北京奥运会的这个T恤，我不知道你们知不知道，我
在一个半月之前，我们那个艾瓦州发大水了，我的体育馆被大水冲了，所以我就想，当
时正好是四川大地震的时候，我说我这个倒好，跟祖国人民同危难，消耗的精力比较大
，但是有很多志愿者来帮忙，所以我买了很多奥运的T恤来感谢他们。
　　
　　　　主持人马骧：除了带回去的T恤以及收获的奖牌之外，还希望捎回去全部新浪
网网友的问候，以及对您家人的问候，希望在异国他乡一切顺利。
　　
　　　　主持人权静：也把中国体操最精华的部分发扬光大。
　　
　　　　乔良：中国体操在世界各地开得非常灿烂的花朵。
　　
　　　　主持人马骧：给很多喜欢肖恩喜欢体操的网友带一个好。
　　
　　　　乔良：好的。