ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
haowawa
看了隔壁养老贴,想说我们第一代移民被两头耗真悲催
48516
103
2016-05-17 14:27:15
以前看过篇文章将文化差异的,觉得很有道理。中国文化看重的是你为父母做了什么,美国文化着重你为孩子做了什么,我们第一代移民有着中国父母,美国孩子刚好两面都被要求到了:
对上,按中国文化来,要出钱出力付起养老的全部责任,我倒是也很愿意啊,就是生活太多无奈了,就像隔壁贴里的姐妹们一样,自己还要工作,管孩子,钱也有限,老公也有想法,各种无奈。。。父母那边就是非常依赖的,这是整个社会,文化,缺乏保障的国家体制造成的,养老靠子女,做不好就是不孝。。。
对下,又是全按美国文化来,要对孩子养育教育亲力亲为,要给quality time, 要不能miss他每一个成长经历,不然被整个社会鄙视唾弃。我们父母那代多少人在孩子小的时候扔给老人,一扔就好多年,有多少人拼事业从小到大没陪过孩子几天的?但是不管父母自己做得怎样,孩子从小到大都得完全听话,将来还要给养老。我们的孩子呢,自己没人帮没保姆带一边上班一边辛苦养大,sweet 不了几年,到了teenage就开始反叛了,不听话不算还打不得骂不得,说话重不得,然后18岁就搬出去过自己的日子了, 人家以后如果不喜欢你就能跟你断绝关系,就算是关系很好的,也就一年回来看个一两次罢了,贴钱养老这种事就别想了,能不倒贴就不错了。
有时候觉得生活在这两个文化夹缝中,尽是责任义务,没什么权利,两头要求都好高,悲催啊。。。
对上,按中国文化来,要出钱出力付起养老的全部责任,我倒是也很愿意啊,就是生活太多无奈了,就像隔壁贴里的姐妹们一样,自己还要工作,管孩子,钱也有限,老公也有想法,各种无奈。。。父母那边就是非常依赖的,这是整个社会,文化,缺乏保障的国家体制造成的,养老靠子女,做不好就是不孝。。。
对下,又是全按美国文化来,要对孩子养育教育亲力亲为,要给quality time, 要不能miss他每一个成长经历,不然被整个社会鄙视唾弃。我们父母那代多少人在孩子小的时候扔给老人,一扔就好多年,有多少人拼事业从小到大没陪过孩子几天的?但是不管父母自己做得怎样,孩子从小到大都得完全听话,将来还要给养老。我们的孩子呢,自己没人帮没保姆带一边上班一边辛苦养大,sweet 不了几年,到了teenage就开始反叛了,不听话不算还打不得骂不得,说话重不得,然后18岁就搬出去过自己的日子了, 人家以后如果不喜欢你就能跟你断绝关系,就算是关系很好的,也就一年回来看个一两次罢了,贴钱养老这种事就别想了,能不倒贴就不错了。
有时候觉得生活在这两个文化夹缝中,尽是责任义务,没什么权利,两头要求都好高,悲催啊。。。
当然每个文化都有对上和对下的要求,但中国文化讲究的是百善孝为先,绝对是注重要求你为父母做的比对孩子做的多得多。当你的孩子也在中国文化里长大,你最终会成为受益者,因为这个文化也会同样要求你的孩子这样对你,比如听你的话为你养老,但当你的孩子又在一个侧重要父母为孩子付出的文化里长大就。。。
越来越发现孩子生的早好重要,这样可以忙完了小的(养到18岁上大学)忙老的(生活不能自理的高龄老人期)。就这样已经很辛苦啦,因为同时还要上班赚钱啊!别说两边一起来了。孩子生得晚还有自己的更年期可能碰到孩子青春叛逆期的问题,都是人生最情绪化的阶段,看到过朋友经历的,那就又多层辛苦。
说得很中肯,在美国待久了,没法不受美国文化的影响,我隔壁的美国老头有心脏病,90岁去世的,去世前照样一个人看电视打高尔夫会朋友煮饭过了10来年独居的生活,连大院子都自己打理,以独立为骄傲,看到这样的没法不想下为什么我们中国老人60多就要子女养老的事。
但有这样的想法又很内疚,觉得自己背板了父母,不孝顺。。。cultural conflict的滋味真不好受,还不能说,也就是在网上感慨下,回去还是乖乖地削尖脑袋为父母的养老攒钱想办法,他们放我们出来确实已经做了很多牺牲了,养儿防老是中国社会的普世规范,他们也从来不知道人生可以有另一种活法儿的。。。
初始化编辑器...
到底了
ADVERTISEMENT
Hot Deals
All Deals男士优雅领结精选,AUSKY 预系式领结立省30%,仅需$4.59起!
跳進歡樂時光!BCAN 15英尺Apex黑色蹦床限時優惠27%
Farfetch 冬季外套促销高达85%折扣
Dermstore美妝特賣:滿$175立減$20 + 精美禮品
Nordstrom跑鞋特卖 - 低至3折
Nike Dunk 系列鞋款低至 $55 起
美妆精选优惠高达30%折扣+赠品
Tory Burch 新品上市 – 新会员享85折优惠
Farfetch大促销:Alexander McQueen运动鞋低至25折
Hanna Andersson早期黑色星期五促销 全场享40%折扣
J.Crew折扣商品 额外6折优惠
woot! 行李箱优惠低于$100
EZBASICS 面部清洁刷 70% 折扣 - 仅 $20.09!
ADVERTISEMENT